小夥伴們久違了，在新春佳節即將來臨之際，“國外也有段子手”欄目也迎來了最新的一期！近期國際足壇大事新鮮事不斷，“世一教”巴爾韋德下課，史上積分最懸殊“雙紅會”，大佬伊布重回米蘭，不老男神C羅晒出日常，伯納烏肥宅阿扎爾坦白超重，“大嘴”拉伊奧拉實力撕X，凱帕晉身英超攝政王。精彩不斷，歡樂多多，國外小夥伴們也拿出了最大的熱情嬉笑調侃，下面就由小編來為大家分享快樂吧！
利物浦2-0曼聯
BVB-oeli（多特蒙德球迷）：我靠，第一個跑到薩拉赫身邊慶祝的居然是阿利鬆！（lol Alisson first to celebrate with him.）
SurreptitiousNoun（利物浦球迷）：可能其他人都累成狗了。（Rest of the team is probably tired as fuck.）
PuckdaFackers（吃瓜球迷）：反正整場也沒事兒幹，只當是做點兒有氧了。（Hasn't had to do anything all night, might as well get a bit of cardio in.）
Nyhrox（曼聯球迷）：瞧這身板兒，我健身卡何在？（That's it, where's my gym membership card?）
P-M（吃瓜球迷）：原來阿利鬆百米衝刺就是奔著半裸型男去的，可以理解，可以理解。（Sprinted 100 meters just to hug a shirtless Salah. Don't blame him.）
A_NewYorker（切爾西球迷）：說實在的為什麼很多人都驚訝於薩拉赫的身材？他可是一線球星。（Yeah seriously why is everyone surprised one of the Star footballers is in shape?）
Legendarycarnage（曼聯球迷）：因為我們每週看到的都是大英帝星盧克-肖。（We see Luke Shaw week in week out mate.）
Juicydicken（曼聯球迷）：阿利鬆比林加德的助攻還多了。（Alison has more assists than lingard this season.）
Muhruhwuh（利物浦球迷）：真是個既有趣又悲傷的故事。（This is both funny and sad at the same time.）
brownbreaks（利物浦球迷）：然而我只覺得有趣。（I just think it’s funny.）
Muhruhwuh（利物浦球迷）：我可沒說五五開，有趣也就佔九成吧。（Yeah, I didn’t say it’s an even split! 90:10 in favour of funny.）
BigBoiRambo（吃瓜球迷）：丹尼爾-詹姆斯追防薩拉赫像極了在生活中面對種種難題的我——有心而無力。（Dan James tackling Salah is me tackling my life problems.)
ifcarscouldspeak（利物浦球迷）：我覺得還是馬蒂奇有大將風範，散著步回追，靜靜看著小傢伙兒徒勞地回追。（Even better was Matic just jogging back, watching James try and fail.）
goofygoober2（利物浦球迷）：多麼酷炫的助攻啊！（What an assist by the big man.）
ozzist（吃瓜球迷）：拖後組織核心型門將。（He's a very deep lying playmaker.）
egzon27（吃瓜球迷）：絕對是最拖後的。（Deepest lying playmaker.）
87x（吃瓜球迷）：正所謂門線型組織核心。（Goal lying playmaker.）
巴爾韋德下課，塞蒂恩接任
vivalastjimmy（巴薩球迷）：真不敢相信，索帥居然比巴爾韋德和波切蒂諾還能熬！（Can’t believe Ole outlasted both Valverde and Pochettino）
cuba_gooding（吃瓜球迷）：他將是下一個弗格森，無冠版本的。（He will be the next Fergie for MU. just without trophy）。
Aslan27（巴薩球迷）：哪位科普一下誰是塞蒂恩？（Can anyone provide any insight on Quique Setien）
Karimbravo（皇馬球迷）：控球戰術大師，雖然手上一個冠軍都沒有。（Plays good possession football. Haven't won anything yet though.）
Phineasfogg（吃瓜球迷）：孩子，對於你們屢次被逆轉我感同身受。好訊息是你們將擁有99%的控球率，壞訊息是最後你們還是得輸一個。（If you're having remontada problems I feel bad for you son, you'll have 95% possession and still lose by one.)
Iycan_the_dog（巴薩球迷）：同九義，汝何秀。（I wish I could give you gold man.）
阿扎爾承認夏季超重，但表示當時自己在休假
Avocadoor（切爾西球迷）：我只希望他結束馬德里的休假後趕緊回來。（Hope he can still carry us after he finish his vacation from Madrid.）
RamesMadrid（皇馬球迷）：好吧好吧，但是結束休假後別表現得還像個休假的。（Fair enough but when you aren’t on vacation you better not seem like you were on vacation.）
harrythemay（吃瓜球迷）：生命本就是死亡前的一段休假。（Life is a vacation from death.）
ceeduu（巴薩球迷）：不不不，死亡是生命結束後的一段休假。（No. Death is vacation from life.）
OsyTP（吃瓜球迷）：是是是，你們說的都對。（Of course, it's both.）
tHe_man_M（吃瓜球迷）：說得我都想休個假了。（so I guess I need a vacation.）
C羅晒出日常：小憩五次，一日六餐，食材以魚為主，另有相當比重的雞肉，牛油果吐司作為零食，晚上保證8小時睡眠，訓練包括高強度的健身房訓練、游泳和普拉提。
hennny（曼聯球迷）：吃那麼多魚，一天還睡五次？C羅是隻貓麼？（Eats mostly fish and naps 5 times a day? Is Ronaldo a cat?）
kieranfitz（吃瓜球迷）：怎麼可能？貓多麼傲嬌，多麼敏捷，蹦得還高。。。。。。等等，好吧，他就是隻貓。（No cats are also vain, agile, good at jumping.........wait......yeah never mind, he's a cat.）
famasfilms（吃瓜球迷）：睡眠=恢復。（Sleep = recovery.）
MaradonaPisstest（吃瓜球迷）：我怎麼記得埃辛說過他一天睡12個小時。（I think Michael Essien said he slept 12 hours a day.）
Urimori（吃瓜球迷）：至少我們知道登貝萊為什麼老受傷了，那小子玩《堡壘之夜》能玩到凌晨兩點。（Then we know why Dembele gets injured all the time playing fortnite at 2 AM.）
unnai123（阿森納球迷）：我猜貝爾日常是吃一餐，睡一覺，其餘時間打Golf。（So Bale eat one time (one fish) , nap one time and the rest is golf.）
Spencer_Nolan_Rice（阿森納球迷）：巧了，我也是除了吃就是睡。（I also spend my time eating and taking naps.）
pure_black99（利物浦球迷）：所以你的五座金球呢？（Where are your five Ballon D'ors?）
Squall1990（吃瓜球迷）：我猜梅西的日常是這樣的：睡到自然醒，吃點隔夜飯，喝一聽可樂，逗一會兒孩子，看會兒電視，然後可能會踢會兒球。（Messi's routine.. wakes up whenever, eats left overs from night before, drinks a can of coke, plays with his kids, watches some tv, maybeee trains.）
Croatia（吃瓜球迷）：而且肯定是百事可樂。（Woah man, Messi drinks Pepsi. 注：百事可樂由梅西代言。）
拉伊奧拉：“我再也不會將任何球員送去曼聯，就算是馬拉多納、貝利或是馬爾蒂尼，也會被他們毀掉。保羅（博格巴）需要的是2012-13賽季的尤文圖斯那樣的環境。”
juanmaaa10（吃瓜球迷）：乾脆安排一場三德子 vs 拉伊奧拉的拳擊賽，一了百了。（let's settle this with a ed woodward Vs mino raiola boxing match.）
ionised（曼聯球迷）：業餘五回合體重不限制級對抗。（5 rounds catchweight division.）
pakiIronman（狼隊球迷）：規則是開臉護具，不帶手套，不計點數，KO獲勝。（10 ounce headguards, no gloves. Someones getting knocked out.）
Ryo720（曼聯球迷）：但願今年打平明年好安排二番戰。（Draw at the first math then rematch next year.）
AlphaPi（切爾西球迷）：一定要讓弗格森解說，邁克-迪恩當裁判。（Only if fergie commentates and mike dean is ref.）
切爾西0-1負於紐卡斯爾聯後，凱帕以55.4%的撲救成功率榮登英超攝政王，並在歐洲七大聯賽共132位門將中居於倒數第五
dark-ent（吃瓜球迷）：幸虧車子當年保持冷靜然後和他簽了一份七年的合同。（Lucky they didn’t do something stupid and sign him on a seven year contract.）
i-am-dan（阿森納球迷）：我是徹底佛了，7年的合同啊，這經紀人太牛X了！（That's my favourite fact still. 7 years, he must have a bloody good agent!）
伊布迴歸米蘭
RonBurgundyNot（皇馬球迷）：現在就差阿德里亞諾了。（Now all we need is an Adriano regen. 注：伊布曾說自己合作過的最強搭檔是阿德。）
GarethSouthgate（吃瓜球迷）：嗯是的，可以期盼另一位米蘭傳奇迴歸了。。。路易斯-阿德里亞諾。（Time for the return of another Milan legend then ... LUIZ ADRIANO.）
codespyder（曼城球迷）：帕託：”嗨夥計們，你們需要我的話，我分分鐘就能歸隊。“”嘿我知道你們收到資訊了，因為資訊都顯示已讀了！！“帕託隨後說道。（Pato: “hey guys im ready hmu if u need me”Also Pato: “i kno u guys saw my msg i can see the blue checkmarks!!”）
至此，本期的“國外也有段子手”就告一段落了。望大家在歡度佳節的同時繼續關注你懂，關注本欄目，我們也會竭盡全力搜尋美好瞬間，這份快樂讓我們一起分享。