北京時間2月1日凌晨，多特蒙德官方宣佈，德國國腳、尤文後腰埃雷姆-詹加盟球隊。隨後尤文官方確認，這筆轉會租借費用為100萬歐，多特蒙德的買斷費用則是2500萬歐。

詹的加盟能夠補齊多特蒙德的最後一塊短板。多特的進攻火力之猛無須贅述，他們本賽季的進球數僅次於南大王拜仁慕尼黑，並且在挪威妖人哈蘭德加盟之後，說多特的火力冠絕德甲絕對不是一句玩笑話。而在防守方面則欠缺得較多，防線上最可靠的只有兩人：中後衛胡梅爾斯和門將布林基，其他人都時有斷電的情況發生，而在後腰這個位置上則沒有一個掃蕩型的中場專門保護。恰恰埃雷姆-詹就是幹這個的，他在中場的掃蕩攔截能夠為多特築起第一道防守屏障，他的加盟使得多特的陣容趨於完美。

目前多特蒙德排名德甲第四，但是距離榜首也就只有兩分的差距，唾手可得。多特也厭倦了總是做千年老二的滋味，本賽季補強的力度很大，詹是他們與南大王扳扳手腕的最後一塊拼圖。詹的搶斷能力超強，能夠用身體頂住對手，延緩對方的進攻速度，在中後場完成攔截封堵，到了門前他將和胡梅爾斯一起成為多特的空霸。除了在防守一端，在進攻端他的直塞球常常是球隊進攻的發起點，他的到來將多特的前場和後場有機地結合了起來。

在技戰術層面，如果打3-4-3陣型，那麼詹可以客串後衛，頂替阿坎吉或者扎加杜兩個年輕人之一的位置，加強防守。如果打4-2-3-1陣型，那麼詹可以和維特塞爾搭檔，一方面增強攔截掃蕩能力，另一方面增強出球推進的能力。而一旦變陣，布蘭特替補，那麼詹可以頂到中前場的位置，加強進攻。萬金油的六邊形戰士詹，能夠極大豐富多特的戰術打法。

詹出道於拜仁慕尼黑，曾跟隨拜仁拿到三冠王。輾轉勒沃庫森之後，成名於利物浦，2018年夏天免籤加盟尤文圖斯。但是在尤文圖斯詹一直沒有穩定的位置，本賽季更是場均只有35分鐘的出場時間。詹顯然不滿意目前自己的處境，他選擇回到德甲這個熟悉的賽場，選擇了多特蒙德這個具備奪冠實力、又恰恰卻自己這個位置兩將的球隊。不得不感嘆，詹對生涯的規劃還是很不錯的。

詹被中國球迷所熟知可能源於一次滑跪。他還在利物浦的時候，有一場比賽進球慶祝，詹狂奔數十米滑跪，滑的過程中還漂移轉向，臨末還向自己正對面的觀眾點頭致意，一副超級明星的氣派。

唯一可能的隱患是詹高額的薪水。根據國外記者的訊息，他的工資可能高達450萬歐元+獎金，這在多特蒙德是接近於頂薪的工資。多特陣中已經有一位高額工資但是表現十分平庸的球星格策了，一旦詹的表現沒有達到預期，那麼多特蒙德更衣室的薪資結構將成為球隊的一個大問題。