這個月初，尤文圖斯中場埃姆雷·詹租借來到德甲多特蒙德效力，大黃蜂以先租後買的形式簽約埃姆雷·詹，總共需要花費2600萬歐元。這個價格並不算貴，畢竟現在當打之年的球員動不動就是5000萬歐元起步，而埃姆雷·詹還是德國國腳級別的球員。

多特蒙德主管佐爾克稱讚了自己帶來的這名新援："我們簽約了一名德國國腳，埃姆雷·詹能夠適應多個位置，他可以踢後衛，也可以踢中場中路。他的技術、身體素質和鬥志都非常出色。"實力均衡、中規中矩，是對這名德國中場最好的描述。

多特蒙德簽下埃姆雷·詹，也算是拯救了詹的職業生涯，想必他會對大黃蜂充滿感激之情。對於這名26歲的中場球員來說，換一個環境和球隊對自己的職業生涯非常有益，他在尤文已經到了無球可踢的地步。

埃姆雷·詹本賽季在意甲出戰8場，但只有2場比賽是首發出戰。這8場比賽下來，詹沒有取得進球和助攻，總共只送出3次關鍵傳球，90%的傳球成功率看似還不錯，但實際上卻是尤文球迷罵他的理由，因為詹在傳球方面過於保守，沒有創造性可言，這讓薩里始終捏合不出一支以進攻為主的斑馬軍團。

埃姆雷·詹賽季平均賽後得分只有6.33分，在尤文圖斯隊內也差不多是墊底的水平，比他還差的只有貝爾納代斯基，不過貝司機被罵得也要更慘一些。總的來說，詹在尤文已經幾乎沒有前途，不僅本坦庫爾強勢崛起，拉比奧等新援也在蠶食著詹的出場機會。

從資料層面來看，詹本賽季在意甲的表現可謂是大幅滑坡，從上賽季的同位置第8下降至本賽季的同位置第27名；詹的身價也是大跳水，半年前4000萬，現在不到3000萬歐元了。如果繼續待在尤文，這個情況只會更加嚴重。

對於詹的離隊，尤文經理帕拉蒂奇稱："他是一位有著洲際水平的球員，他上賽季的表現很不錯，但對於這個賽季的球風而言他不是很適合。儘管他離開了尤文，但依然是出色的球員。"本賽季薩里在儘量提高尤文的肋部進攻，而埃姆雷·詹的技能點正好不在這上面，因此他的離開或許是個三贏的選擇。

加盟多特蒙德之後，埃姆雷·詹的德甲首秀便是對陣自己的老東家——勒沃庫森。詹曾經於13-14賽季效力勒沃庫森，為藥廠貢獻了4球5助攻。再一次回到德甲賽場，詹自然是要全力以赴證明自己。

證明自己的最好方式就是在首秀中進球。而埃姆雷·詹不僅完成了這個小目標，用的還是技驚四座的方式：比賽第32分鐘，格雷羅左路肋部射門被擋，埃姆雷·詹接球后右腳兜出遠距離弧線球，皮球直掛藥廠球門右側上角！

這個球幫助多特蒙德反超了比分，打進之後埃姆雷·詹本人都還不算太激動，但布蘭特原地抱頭不敢相信。這個進球集速度、旋轉、距離三大優勢，絕對是可以入選年度最佳遠射之一的一記世界波！

加盟大黃蜂后首秀即進球，但這還不是埃姆雷·詹的全部演出，他還在比賽第80分鐘時貢獻了一次出彩的解圍：勒沃庫森中路滲透，球傳到弗蘭德腳下時已經打穿了胡梅爾斯領銜的後防線，直面門將布林基。此時埃姆雷·詹突然出現並倒地剷球解圍：

雖然這次解圍直接給到了外圍的利昂·貝利腳下，令他輕鬆完成了補射破門，但這已經不是詹能夠決定的了，至少前面他的解圍非常迅速及時。仔細回放慢鏡頭才發現，埃姆雷·詹是依靠短距離加速來到禁區內的，這次回防體現了他的拼勁和出色的責任感，難怪佐爾克會表揚他鬥志不俗。

無論是攻入世界波，還是回追到禁區倒地解圍，這些都不是埃姆雷·詹的本職工作，只能算加分項。那麼詹的本職工作做得如何呢？先來看看他的串聯工作。埃姆雷·詹的活動範圍巨大，他需要負責銜接門將布林基和前衛線（布蘭特、桑喬），因此詹經常會在中場來回縱向跑：

由於多特蒙德踢的是3中衛（胡梅爾斯，阿坎吉和扎加杜），因此在遭遇高位壓迫時會出現出球點不足的問題，這就是詹回撤接應門將的時候了。詹來到後防線形成臨時的4後衛，以便隊友們向邊路拉開，邊翼衛們便可以往前頂，帶走對手球員的注意力，緩解後場出球壓力。

在回撤拿到球后，埃姆雷·詹指揮隊友扎加杜趕緊往前插，不要滯留在後場，這一點看出埃姆雷·詹的責任心真的非常強，即使自己剛來球隊，但絲毫沒有因為這個原因而沉默不言，反而指揮起了隊友：

除了指揮扎加杜，詹還在比賽中多次示意右邊翼衛阿什拉夫回撤站位，可以說是非常盡職盡責了。德媒Sport 1也評價道："詹只是這裡的新人，但他正是多特蒙德所缺少的東西！"這裡指的應該就是嚴謹、沉穩與責任感了。

全場比賽埃姆雷·詹完成47腳傳球，其中進攻三區傳球15次，佔比31.9%，遠高於後腰搭檔維特塞爾的9.1%（總共44腳傳球，4次傳向進攻三區）。也就是說埃姆雷·詹目前成為了多特蒙德在中場中路的主要進攻發起點。這是本場比賽多特蒙德的站點陣圖，埃姆雷·詹的位置明顯靠中路，且與布蘭特和哈蘭德非常接近，類似前腰；他與維特塞爾的斜向站位既可以保證縱深，又能提供寬度，這應該是當下多特蒙德雙中場的最優解：

當然，埃姆雷·詹存在的問題不會因為他離開尤文就能得到改善，這需要時間，但首先還是要以一定的出場次數來保證。目前來看多特蒙德可以給詹提供比賽機會，而競爭激烈的尤文做不到，因此詹如果在未來半個賽季或者一兩個賽季裡出現較大的提升，大家也不用驚訝了。