球隊外號也是足球文化的一部分,好的外號不僅精煉地概括了球隊特質,同時也將地域、民族、歷史等文化元素融入其中,又是球隊的象徵和代表,體現著球隊的歷史、底蘊、特色和風格,同時某種程度上又兼具調侃的意味。細數歐洲足壇,各種獨特的球隊綽號令人眼花繚 亂,比如巴西的“桑巴軍團”,巴西國粹桑巴舞融入其中,令人一下子就想到了巴西人球場上翩翩起舞般的華麗技術。
俱樂部方面更是如此,頂級聯賽的俱樂部往往有百年曆史,有著深厚的文化沉澱,而他們的外號往往也帶有一段歷史典故。我們來看一看幾隻歐洲一線球隊的外號以及歷史淵源,且看這背後包含的文化內涵或是趣事。
阿森納 外號:槍手
“槍手”這個外號與球隊的建立歷史有關,1886年,一群來自倫敦伍爾維奇區兵工廠的工人們建立了一支足球俱樂部,這支球隊最初的名字是“戴爾廣場俱樂部”(Dial Square),戴爾廣場就是兵工廠前的一個廣場。後來球隊的名字更名為“伍爾維奇阿森納”(Woolwich Arsenal ),直到1913年,球隊搬遷去海布里後,字首“伍爾維奇”被去除,隊名正式縮減為“阿森納”(Arsenal)。
由於球隊的起源與兵工廠以及槍炮等武器有密切關係,所以“槍手”(Gunners)這個綽號便被賦予了這支球隊。除了“槍手”以外,阿森納還常被稱之為“兵工廠”,即Arsenal的英文直譯。
埃弗頓 外號:太妃糖
利物浦當地有一家知名的主營各式甜點的太妃糖果店叫“諾布萊特媽媽”(Mother Noblett),她的店址正對著埃弗頓隊徽中的魯珀特王子塔。這家店的營銷女孩會在比賽開始前沿球場環繞一週向看臺拋灑免費的埃弗頓簙荷糖,久而久之,埃弗頓就有了“太妃糖”這個外號。
曼聯 外號:紅魔
關於“紅魔”這個外後,坊間有兩種說法。第一種稱,60年代,在一次在法國舉行的巡迴賽中,主隊服為紅色的曼聯被用以“紅魔”這個詞進行包裝,據說巴斯比爵士非常喜歡這個名字,他還希望俱樂部能將“魔鬼”(devil)放入球隊的隊徽中。
而另一種說法則稱,這個外號是借鑑當地橄欖球球隊薩爾福德的外號。薩爾福德橄欖球隊的外號就是“紅魔”,而曼聯平日裡又在薩爾福德訓練,於是“紅魔”的外號也就這麼傳承了下來。
拜仁慕尼黑 外號:德甲好萊塢
拜仁慕尼黑被稱為“德甲好萊塢”,然而他們之所以獲得這個外號,並非因為球場上的卓越戰績,而是因為上世紀90年代,隊內明星經常爆發的好萊塢式的肥皂劇。比如特拉帕託尼二度執教拜仁期間,他曾在公開場合炮轟馬里奧-巴斯勒和托馬斯-施特倫茨的表現,球隊甚至僱傭私人偵探去監測兩人的一舉一動。其實當時的拜仁隊內也有著名的“友妻門”事件,後來施特倫茨的老婆和拜仁隊內另一位大將埃芬博格搭上了。當時埃芬博格和馬特烏斯之間的關係也非常不融洽,兩人經常在公共場合打起嘴仗。而另外就是拜仁門神卡恩了,2003年他在妻子懷孕期間卻和夜店的小姐混在了一起。
沙爾克04 外號:礦工
沙爾克04“礦工”這個外號與球隊的建隊史以及當地文化息息相關。沙爾克04成立於1904年5月4日,由於地處魯爾工業區(魯爾區)的蓋爾森基興曾是歐洲採煤中心,所以球隊被稱為“煤礦工人(礦工)”
漢堡 外號:恐龍
漢堡被稱為“恐龍”有兩層原因,其一,球隊的吉祥物赫爾曼是一隻可愛的恐龍。其二,也是最為主要的原因,這支球隊是自1963年德甲成立以來,唯一一支一個賽季不落的球隊,堪稱“德甲恐龍”。過去幾個賽季,漢堡“德甲恐龍”這個名號看似岌岌可危,球隊曾兩度聯賽結束時排名倒數第三被擠入附件賽,可最後均能有驚無險脫穎而出。
尤文圖斯 外號:老婦人
1897年11月1日,都靈市達澤里奧中學的一些學生決定成立一支足球隊,由於參與球隊的大多都是青年人,所以就叫“青年體育俱樂部”。在拉丁文裡,Juventus就是“青年”的意思。而尤文圖斯是義大利足球歷史最為悠久的俱樂部之一,如果以“年輕”相稱總覺得有些彆扭,於是在阿涅利家族在上世紀30年代接手俱樂部後,俱樂部就決定以“老”相稱,其中還有一層原因便是俱樂部希望將隊內的球星一直留至他們的晚年。至於“婦人”這個外號,在阿涅利家族接手前,尤文圖斯球迷就這麼稱呼自己的主隊。
國際米蘭 外號:內拉祖里
AC米蘭 外號:羅森內裡
羅森內裡和內拉祖里這兩個外號,均是來自義大利語發音的直譯。在義大利語中,Nerazzurri中,“nero”的意思是黑色,“azzurri”的意思是藍色,而藍黑正是國米主隊服的顏色;同理,在Rossoneri中,“Rosso”的意思是紅色,“Neri”的意思是黑色,這與米蘭主隊服的顏色一致。
羅馬 外號:紅狼
關於羅馬隊“紅狼”這個綽號,這與球隊的主隊服顏色以及這座城市的歷史有關。
羅馬隊在成立後,球隊選用代表羅馬的紅色和黃色為會徽及球衣的顏色。而之所以隊徽中有一頭狼,那是因為狼是羅馬市徽的標誌。相傳,羅馬城的建立者羅穆爾和列姆是被母狼養大的,他們長大後殺死了迫害自己的叔父,繼承了王位。公元前754年,他們在母狼餵養自己的地方建立了羅馬城,後來人們在卡皮託利丘上的神廟裡立了一座母狼紀念碑,母狼也就成了羅馬的城徽。
阿賈克斯 外號:神的兒子
荷蘭豪門阿賈克斯的外號為“神的兒子”,這一名字與古希臘的神話小說有關。“Ajax”是希臘神話裡面一個重要人物,在荷馬寫的特羅伊戰爭中出場過,他是宙斯的後代,特拉蒙的兒子,阿基里斯的侄兒。就因為這一層錯綜複雜的關係,阿賈克斯俱樂部就有了“神的兒子”這一外號。
本菲卡 外號:雄鷹
本菲卡俱樂部在葡萄牙擁有最多的球迷,會員數也為葡超之最,幾乎葡萄牙所有城市都有“本菲卡之家”,綽號“雄鷹”更是球隊蓬勃朝氣和偉大志向的象徵,而俱 樂部甚至專門飼養有一隻鷹作為球隊吉祥物。“雄鷹”入耳,總讓人聯想到他捕捉獵物時的迅猛和剛強,別具霸氣和堅毅。隊徽上的雄鷹,昭示著本菲卡俱樂部執著 的信念追求和拼搏精神。
勒沃庫森 外號:藥廠
勒沃庫森當地的拜耳醫藥公司是世界最為知名的世界500強企業之一,球隊最初由拜耳公司成立,公司也是球隊的主贊助商,“藥廠”綽號由此得名。另有小道訊息 報道說勒沃庫森其實是拜耳集團的廠隊發展而來的,“藥廠”一詞就更顯得名副其實。“藥廠”,如同在藥物“興奮劑”般的作用下,勒沃庫森帶給球迷的始終是活 力四射充滿激情的足球。
瓦倫西亞 外號:蝙蝠軍團,白幽靈
在 西甲長期“二人轉”的背景下,瓦倫西亞彷佛一個幽靈,時不時的在夾縫中偷走本該屬於舞臺二人的冠冕。踢球風格的靈活飄逸,就像一隻幽靈蝙蝠,讓人難以捉 摸。歷史上,蝙蝠與瓦倫西亞有著獨特的不解之緣,為了感謝蝙蝠的庇護,瓦倫西亞當地土著摩爾人甚至把蝙蝠列為他們的保護神。近幾年,雖然主力悉數離去,但 蝙蝠軍團實力猶存,希望未來能更加有力地扛起對抗“二人轉”的大旗!
切沃,綽號:飛驢
是 的,飛驢,你沒有看錯!這綽號個性不?完爆紅魔鐵錘之流啊......關於這個“霸氣”綽號的由來,翻了材料才知道,原來多年前的切沃常年徘徊在低級別的 聯賽中,而其同城對手維羅納隊則在意甲且戰績不俗,維羅納隊的球迷便嘲笑處在乙級的切沃隊是驢子,並稱如果切沃能升上甲級那就是驢子可以飛了,結果切沃真 的升到了甲級,所以從此切沃就有了“飛驢”的綽號。而登上意甲舞臺後,切沃大打攻勢足球,雙翼齊飛的“飛驢”成為了意甲聯賽中最具觀賞性的球隊之一,很多中國球迷也喜歡上了這支踢法開放、充滿極強獲勝慾望的“驢脾氣”球隊。