在剛剛過去的冬季轉會，最引人矚目的日本球員無疑是南野拓實。在經過夢幻般的上半賽季之後，這名日本國腳成為了利物浦的成員。在薩爾茨堡紅牛經過5年的歷練和蟄伏，終於在2020年登陸歐洲頂級豪門，雖然尚未拿出亮眼表現，但已經獲得了教練員和隊友的認可。毫無疑問，南野拓實在日本享受著眾星捧月一般的待遇。

不過，也有一部分球員在歐洲俱樂部漸漸被邊緣化，他們從絕對主力，淪為鐵板凳。從一開始萬眾矚目的焦點人物，漸漸失去往日光芒。在英超南安普頓效力多年的日本國腳吉田麻也就是最好的例子，這位老將從本賽季開始之後，在主帥哈森許特爾手下就不再擁有絕對主力身份。起初，人們以為他會像過去那樣，隨著時間推移再把主力位置奪回來，但這一次吉田麻也在聖徒的日子走到了盡頭。

在冬窗即將關閉之時，吉田麻也決定加盟意甲勁旅桑普多利亞。水手軍團的主帥，義大利名帥拉涅利對於日本球員並不陌生，在國際米蘭和萊斯特城，他和吉田的國家隊隊友長友佑都、岡崎慎司都有過愉快的合作。吉田麻也希望自己能夠在亞平寧賽場重生，他能做到嗎？他又是為何選擇離開效力多年的英超呢？

我有些過分安於現狀了

繼荷甲、英超之後，意甲是吉田麻也所效力的第3個歐洲聯賽。吉田麻也說，自己在這之前從沒想過會來到意甲踢球。

“沒錯，意甲和英超是完全不同的。雖然搭飛機只需要2個小時的時間，但卻是兩個不同的世界。我想，我之前有些過分安於現狀了。當我長時間身處優越的環境，周圍的一切都給自己準備好了，我就想南安普頓是真的好啊！當初剛從芬洛加盟聖徒的時候，就和我剛從日本去荷蘭時候的感覺一樣。我全身都充滿了幹勁，想要闖出屬於自己的一片天地。”

加盟桑普之後，吉田麻也在對陣都靈的比賽中首次進入到替補席。他和身邊的隊友用義大利語交流著，看起來很輕鬆。

吉田麻也本賽季在南安普頓的機會越來越少，但也並非坐穿板凳的程度。所以，在很多人看來，他並不會在冬天冒險轉會離開球隊。不過，吉田麻也出人意料選擇來意甲搏一把。有小道訊息稱，桑普和聖徒之間私下達成了球員轉會，吉田麻也本人並不想離隊，不過他給出了否定的答案。毫無疑問，加盟意甲球隊，是吉田麻也自己的決定。

雖然留在南安普頓挺舒服的……

“所有日本的記者朋友們，包括英國的媒體，以及我在南安普頓的隊友和俱樂部工作人員，我想他們未必能夠想到我很早以前就有了離隊的想法。過去幾年的時間裡，我經常捫心自問，我是不是要去嘗試再挑戰一次自我？”

吉田麻也憑藉自己在2012年倫敦奧運會的出色表現，加盟了南安普頓，在英格蘭踢球7年半時間，還拿到了英國的永久居住權。在很多人看來，吉田麻也已經是半個英國人，無論如何，他都會在這裡踢到退役，然後留在英國。吉田麻也和南安普頓己經在某種程度上畫了等號。

比起坐在板凳上混吃等死不如去試試

年僅31歲，作為日本國家隊的隊長，吉田麻也勇敢邁出了自己的下一步。在桑普陣中，也有自己在南安普頓時的隊友能夠幫助到自己。

“拉涅利教練對於我和英超都很了解，他曾經在切爾西、萊斯特城和富勒姆有過執教經驗，我們在交流上沒有任何問題。加比亞迪尼和加斯頓-拉米雷斯對我的幫助很大，之前在英格蘭的時候，我們關係就很好。在我來之前，我也給他們打了電話問問建議，加比說意甲和英超完全不同，讓我做好心理準備。”

不過，這些都是不是最重要的，吉田麻也在最後說出了自己下定決心轉會的原因：“與其在剩下的4個月裡，坐在南安普頓的板凳上混吃等死，我還不如嘗試一把。我的命運我想要自己做主，我的這種意願很強烈，僅此而已。”

這就是挑戰，這就是吉田麻也的選擇。

編譯/帝都病人