全文 2219 字，閱讀時間預計 5 分鐘。

據美聯社報道，國際體育仲裁法庭（CAS）對孫楊的判決將在幾天內宣佈。北京時間 2019 年 11 月 15 日，中國游泳運動員孫楊 “賽外藥檢案” 的聽證會在瑞士蒙特勒進行。一個月後，國際體育仲裁法庭（CAS）在官方網站上釋出了關於孫楊案件的最新媒體公告，稱由於孫楊證詞翻譯不夠準確，當事雙方需要重新準備書面筆錄等原因，世界反興奮劑機構（WADA）起訴中國游泳運動員孫楊和國際泳聯（FINA）一案的聽證會裁決決定將推遲至 2020 年 1 月中旬之後公佈，但此後就沒了下文。現在，孫楊 “賽外藥檢案” 或許真的到了要畫上句號的時候了，但是美聯社卻在報道中表示，國際泳聯一直致力於讓孫楊免遭處罰，這又是怎麼回事呢？

北京時間 2 月 26 日凌晨，美聯社釋出訊息稱：國際體育仲裁法庭針對孫楊的判決，將在這幾天內宣佈，同時，一份來自瑞士聯邦最高法院的檔案顯示，國際泳聯一直致力於孫楊免遭處罰的工作。就在公開聽證會前，國際泳聯支援孫楊律師的觀點，那就是世界反興奮劑機構的首席律師、美國人理查德 · 揚涉嫌利益衝突。

隨後，不少外媒都轉發了美聯社的報道，他們是FOCUS體育、ESPN、SwimSwam、7 News、紐約時報、NBC 體育 和 NINE，他們一致認為，孫楊受到了國際泳聯的袒護。

其實，孫楊律師團隊希望理查德 · 楊不要參與案件審理，已經是去年 11 月份聽證會開始之前的事情了，孫楊團隊的理由是：理查德 · 揚過去在國際泳聯工作過，不符合審理資格，應該退出此案審理，但體育仲裁法庭駁回了他們的程式性異議。聽證會召開後，理查德 · 揚一直在世界反興奮劑機構的團隊裡，作為主要角色參與了公開聽證會的審理工作。瑞士聯邦法院的一份檔案顯示，理查德 · 揚在 2019 年 2 月份辭去了國際泳聯法律委員會內的職務，這樣，他在世界反興奮劑機構擔任首席代理律師就可以免受爭議。

理查德 · 揚是世界反興奮劑機構反興奮劑規則條例起草人之一，在去年 11 月中公開聽證會後的總結陳詞中，理查德 · 揚認為孫楊的行為屬於干擾藥檢取樣，按照現行規則應被禁賽八年。值得一提的是，理查德 · 揚此前曾因在車王阿姆斯特朗和前短跑女明星馬里昂 · 瓊斯的興奮劑案件中擔任世界反興奮劑機構的首席律師，從而聲名鵲起，名噪一時。

從孫楊近期的狀態來看，他的備戰工作依然有條不紊。無論是懸而未決的判罰結果，還是目前在世界範圍內擴散的新冠疫情，都沒有對孫楊產生太大的影響。

“大強度的訓練是很痛苦的，年復一年，日復一日，但不管有多辛苦，我都告訴自己一定要堅持下來。只要我內心堅定，外界沒有任何東西可以打敗我。我要爭口氣，證明我自己。” 這是目前在杭州進行封閉訓練的孫楊，在接受媒體採訪時說過的一段話。

除了上量上強度，孫楊的備戰還很有針對性。這次東京奧運會，中國游泳協會為孫楊報了 200 自、400 自和 800 自三個專案，但是放棄了 1500 米自由泳這個專案。畢竟隨著年齡的增長，身兼多項的孫楊參加 1500 米這個長距離專案時，無法保證自己的體能處在最佳狀態，因此他選擇放棄 1500 自，轉而力爭在另外三個專案上奪取金牌。

同時，孫楊在奧運會上最大的對手已經浮出水面，他就是立陶宛選手拉普拉斯。在深圳站和北京站兩站比賽中，200 米自由泳這項雙方打成平手，孫楊一場輸了 0 點 03 秒，一場贏了 0 點 19 秒，成績十分接近。在 2019 年光州世錦賽 200 米自由泳上，拉普拉斯率先到達終點，但被判罰犯規而取消成績。即便如此，拉普拉斯已經成為孫楊的最大勁敵，這是不爭的事實。為了在和拉普拉斯的較量中笑到最後，孫楊恩師朱志根介紹說，：“這次冬訓要將技術練得更紮實一些，因為這次冬訓主要是能力訓練。我和丹尼斯的主要工作是將孫楊的速度提高上去，進一步將細節做好。”

除了訓練，孫楊還心繫新冠肺炎疫情防控工作，為在高速路口進行防疫檢查的交警們送了 24 箱愛心外賣，他也在個人社交平臺上寫道，“沒有一個冬天不可逾越，沒有一個春天不會來臨。災難總是突如其來，但這正是考驗你我的時候。越是艱難處，越要有迎難而上的勇氣，越要相信，困難會過去，風雨會平息，人生也一定會有如期而至的希望和美好。在艱難的日子裡，我們都要好好生活，熬過最艱難的時光，終將迎來最盛大的繁華。中國加油！”

雖然孫楊心無旁騖的備戰令人欣慰，但不可否認，曠日持久的 “賽外藥檢案” 的確給他帶來不少困擾。首先，該案的聽證會數次因故延遲，原定於 2019 年 9 月開庭的案子，直到 2019 年 11 月 15 日才最終舉行聽證會。

聽證會之後，裁決結果原本計劃要在今年 1 月份對外公佈，但去年 12 月 10 日，國際體育仲裁法庭在官方網站上發表關於孫楊案件的公告，稱因翻譯不準確，需要雙方再提供一份詳盡筆錄，案件的最終裁決結果，在 2020 年 1 月中旬前不會公佈。在聽證會結束後，孫楊不斷拿出重量級證據，試圖向外界還原藥檢風波的真相。

現在已經到了 2 月底，孫楊“賽外藥檢案” 依然沒有最終的結果。此時，美聯社開始跟進此事，一方面說明該案結果有望在近期公佈，另一方面則給人一種先發制人，向國際泳聯和國際體育仲裁法庭施壓的感覺。至於孫楊是否能最終自證清白，答案很快就會水落石出了。

如有稿件採用需求或商務合作意向，

請在工作時間（8:00 - 18:00）致電：

（022）23601972 or 13207576205

聯絡我們