（譯者注：本文發表於3月9日，作者是The Ringer網站作者Zach Kram，為了保證文章內容以及語境，文中資料並未進行更新，文中內容不代表譯者觀點。）

勒布朗-詹姆斯和安東尼-戴維斯是2019-20賽季以來最棒的雙人組合。那麼有哪一些組合在21世紀聯手得到了最多助攻呢？我們統計出了在助攻方面前10的雙人組合。

有些NBA球員他們天生就很有默契，就像黑土和白雲或者像郭德綱和于謙的關係一樣。在籃球領域，當人們談論“斯托克頓”時，腦子裡立刻就會想到“還有馬龍”。

隨著NBA逐漸由三巨頭時代轉變為雙星時代，這些組合的名字再一次被大家所提到。雖然有各種方式來衡量這些組合之間的效率，但是有一個十分簡單且有吸引力的方法，包括“斯托克頓和馬龍”這對組合在內——通過計算一位球員不斷地向另外一位球員傳球並且計算後者接球后完成得分的數量。

2019-20賽季的助攻雙人組第一名是一對新人，但你不會感到意外。勒布朗-詹姆斯在助攻數領先全聯盟，這也是他職業生涯首次做到這一點。他的新隊友安東尼-戴維斯是他最喜歡的傳球目標。詹眉連線成為了本賽季助攻次數最多的組合，並且領先第二名非常多。

在週日晚上大勝快船之前，湖人已經打了61場比賽。根據PBPstats.com，詹姆斯已經為戴維斯送出了164次助攻。按照這個節奏，到賽季結束之時，這個數字將接近220次。這樣的總數已經是相當優秀了，考慮兩人因為傷病缺席過比賽，而且兩人還經常錯開時間上場，儘管這距離該紀錄的第一名還有一些差距。（這個紀錄統計追溯到2000-01賽季。）

所以現在，我們將找出最高紀錄。不過光分析單個賽季的最多助攻數是會有偏差的，因為樣本資料不夠。比如在2001-02賽季的騎士，安德烈-米勒為維斯利-佩爾森送出了256次助攻。所以我們會分析多個賽季組合在一起的搭檔，至少在一起打了三個賽季。此外，我們不會去分析職業生涯所有的合作紀錄，而是去分析每個賽季的平均紀錄，那樣的話，對於合作時間最長的組合來說是有利的。自2000-01賽季以來，助攻數最多的二人組是託尼-帕克和蒂姆-鄧肯，因為兩人合作了15個賽季。但是他們每個賽季平均只有102.2次助攻，在所有的合作了3個賽季及以上的組合裡，他們僅僅排在第59位。

鑑於剛才提到的這些方法，我們會統計出本世紀最佳的雙人組合。但是，首先讓我們看一下沒能入選前十的組合們。因為2019-20賽季還沒有結束，所以這個排名不包含本賽季的資料。

根據入選這個表格的人選，以及接下來會提到了前十對組合，我們從球員位置出發，將他們分為以下幾種型別：

後衛和內線球員：

後衛與大個球員打擋拆一直都是各種級別籃球賽的基本套路，並且也經常可以激發出最有產量的雙人組合。當然不是每個組合的終結方式都相同，從戈塔特的戰斧暴扣到諾維斯基的美如畫跳投，但是隻要掌握這樣的套路通常都會帶來不錯的結果。後衛與大個球員多年培養的默契會讓對手在防守端手足無措。

值得注意的是，這裡大部分後衛都是以傳球優先，得分第二，而內線的大部分球員都沒有控球能力。上個月的全明星週末，我問了一些球員他們最喜歡的雙人組合，大部分的選擇是鯊魚和科比。但是鯊魚和科比和我們現在所述的組合不太相同。從2000-01賽季開始，科比平均每個賽季給鯊魚送出117.3次助攻，而鯊魚平均只給科比送出45.5次助攻。

由於兩人在三角體系下打球，並且各自都有掌控球的機會，因此兩人為雙方送出助攻的機會並不多。然而這並不會影響他們球隊所取得的成就，當然，他們的得分也不會受到影響。據我本賽季前的統計，鯊魚與科比的得分佔據了歷史雙人組合總得分的前2位，佔據了前7位中的四席。

如果這次排名中會包含更多像沃爾-戈塔特這樣的組合，而不是兩名球星，可能會有點奇怪但這就是原因。

雙後衛組合：

後場組合裡像隆多和雷阿倫或者是比盧普斯和漢密爾頓，他們在助攻方面也能相輔相成。因為當一位球員繞過各種掩護然後從人群中跑出來接球投籃，而此刻，他需要一位球員可以把球傳給他。此外，遠距離投籃更需要通過助攻來得分。本賽季，3分進球中的81%都是通過助攻得到。而對比兩分球，只有50%通過助攻得到。

一些後衛，像隆多和加內特、雷阿倫一起打球，他在其他方面的資料也相當不錯。當一名以傳球優先的後衛在一個有多種得分手段的陣容裡打球，他的助攻數一定會暴漲。隆多和雷阿倫的例子向大家證明，有的時候，成功只能留在籃球場上。

在2019-20賽季，類似這種流暢進攻的最佳例子之一就是斯賓塞-丁威迪。本賽季，他向隊內大個球員賈萊特-阿倫送出的助攻排在聯盟第13位，而向隊內射手喬-哈里斯送出的助攻數排在聯盟第22位。因此，丁威迪的個人進攻也受益於兩人的存在。本賽季，當丁威迪下場時，籃網隊的百回合得分會減少11.2分，這也是籃網隊內最大的降幅。

丁威迪從小是一名湖人球迷，但他說他的比賽方式是從凱爾特人時期的隆多那裡學到了，這樣可以提升球隊的粘合力以及球的轉移。“你需要在場上變得一些無私，試圖弄清楚隊友們喜歡的位置。”丁威迪說道，“你只想儘可能發揮隊友的強項。”

後衛與側翼球員組合，或者兩個側翼球員組合

這個組合最不常見，這樣的得分手既不像打擋拆戰術的大個子球員也不像雷阿倫那樣的純射手。例如像肖恩-馬里昂，他在這份榜單裡沒有消失，後面還會看到他。更有趣的是，或許本次排名沒有其他型別的搭檔了。因為本世紀沒有大個子給後衛或者大個子給側翼球員持續輸送助攻，但是有個例外，本賽季掘金隊的約基奇和賈馬爾-穆雷的擋拆配合則更多是大個向後衛傳球。

現在，接下來就是自2000-01賽季以來，賽季平均助攻前十的球員組合。

10. 克里斯保羅助攻JJ-雷迪克 （洛杉磯快船隊）

賽季數：4 平均每賽季助攻數：158.5次

保羅傳雷迪克的球並不是空接之城時代產出最多高光時刻的組合，最多的那個組合我們會在接下來的榜單上出現。與小喬丹和格里芬的空接相比，雷迪克在三分線外的穩定輸出讓對方防守者不敢輕易動彈。

在和保羅一起打球的四個賽季，雷迪克一共投進了674記三分，排在聯盟的第九位。這裡大約一半的三分都來自於保羅的助攻。（317記，47%）這個世紀沒有一對組合在三分的助攻數上超過保羅和雷迪克。

在那個時代，快船擁有聯盟裡多對雙人組。從2014-15賽季至今，前十的助攻榜單裡，前兩位與第三位有著明顯的差距。這個賽季快船擁有聯盟第二的淨效率值，在季後賽裡與馬刺大戰7場。保羅最終在搶七大戰裡絕殺了馬刺進入第二輪，但在西部半決賽中輸給了火箭。

9. 傑森-基德助攻克裡-基特爾斯（紐澤西籃網隊）

賽季數：3 平均每賽季助攻數：162.0次

鑑於基德曾與卡特、諾維斯基還有馬丁搭檔打球讓人更加記憶深刻，但是令人驚訝的是，基特爾斯居然是接基德助攻最多的球員。令人印象更加深刻的是，基德與基特爾斯的後場組合為籃網帶來了不小的成功。他們一起打球的三個賽季，一共闖入了兩次總決賽，還有一次是東部決賽的搶七大戰中輸給了當年的冠軍活塞隊。

當然，那支籃網隊從未奪得過總冠軍，在這份榜單裡也並不特別。實際上，榜單裡的前十位組合都沒有得到總冠軍。這是不幸的巧合嗎，還是為詹姆斯和戴維斯一個小小的提醒？很大概率來說這就是巧合，因為在榜單的第11位、14位、16位以及21位都一起拿到了總冠軍。但是很奇怪的是，本世紀最佳助攻組合居然一次冠軍也沒有拿到。

8. 德隆-威廉姆斯助攻卡洛斯-布澤爾（猶他爵士隊）

賽季數：5 平均每賽季助攻數：166.8次

威廉姆斯和布澤爾的五個賽季或許是最被低估的二人組。在2006-07賽季，也就是他們合作的第二個賽季，爵士闖入了分割槽決賽。接下來的一年，兩名球員都入選了全明星，再下一年，在西部半決賽裡，他們給科比-加索爾組合帶來了不小的麻煩。

不過談到爵士的擋拆雙人組，威廉姆斯和布澤爾在這份榜單中還得往後稍稍。

7.史蒂夫-納什助攻德克-諾維斯基（達拉斯獨行俠隊）

賽季數：4 平均每賽季助攻數：179.3次

納什和諾維斯基一直打到了2003-04賽季，後來納什作為自由球員被太陽籤走。後來NBA改變了防守端手部動作（hand-check）的規則，這也讓比賽的觀賞性得到了提高。納什立刻連斬2座MVP獎盃，諾維斯基隨後也拿下了一座MVP獎盃。獨行俠的雙人組依舊只能排在這份榜單的第七位。結合這份榜單以及當時的時代背景，如果馬克-庫班沒有做出那個所謂的最糟的決定，如果他沒有讓納什離開的話，很難想象那會是怎樣的結局。

（譯者注：hand-check，一種防守技術，即用手接觸對方的身體來跟蹤對手的位置；也作hand-checking，防守犯規的一種，防守隊員用手阻擋進攻隊員的走位。

不能張開雙臂阻擋防守隊員的移動，合法的hand-checking技術只允許用手接觸對方的身體來跟蹤對手的位置，但手部不允許加力，也不允許阻礙對手的視線。

No Hand Check是04年聯盟為了鼓勵和保護進攻球員，而設定的一項重要的判罰策略變革。

該項設定大致意思是：防守人在罰球線以上區域，防守持球進攻球員時，不允許使用手臂進行推擋，只允許使用身體軀幹部位接觸。）

6. 拉塞爾-威斯布魯克助攻凱文-杜蘭特（俄克拉荷馬雷霆隊）

賽季數：8 平均每賽季助攻數：183.1次

威少和杜蘭特比這份前十榜單裡的任何組合打的時間都要長，實際上，他們兩的助攻總數僅次於帕克和鄧肯。他們的聯手開始於2008-09賽季，威少的新秀賽季，他們兩人的合作也激勵了後來很多進入聯盟裡的年輕球員。

談到自己的搭檔莫蘭特是威少的崇拜者時，小賈倫-傑克遜說道：“我們最喜歡的組合就是KD和威少，他們是令我們仰望的組合。”傑克遜特地表示他試圖學習杜蘭特的投籃以及他拉開空間的技巧。還有KD的控球技術，這樣可以幫助控衛分擔一些壓力。

威少和杜蘭特是兩名具有個人天賦的球員，就像納什和諾維斯基，他們都是聯盟裡的MVP。尤其像後衛能夠獨立尋找投籃的機會並且在場上具有侵略性，而高個的側翼球員以及大個子更多的在三分線外遊走，威少與杜蘭特的組合更能反映聯盟未來的發展趨勢。

5.克里斯-保羅助攻大衛-韋斯特（新奧爾良黃蜂隊）

賽季數：6 平均每賽季助攻：186.7次

韋斯特在黃蜂時期經常為保羅打擋拆，但他不會像保羅其他搭檔一樣衝擊籃下，相反，韋斯特更擅長於擋拆後的外彈，他不斷地用中距離投籃折磨對方的防守。

保羅與韋斯特的所有助攻裡，平均每賽季有134次助攻產生於中距離投籃。這是本世紀的組合裡命中中投最多的二人組。他們幾乎每投進3箇中投才會有一次籃下得分。這樣的配合雖然沒有那麼精彩，但是效果同樣很顯著。

4. 克里斯-保羅助攻布萊克-格里芬（洛杉磯快船隊）

賽季數：6 平均每賽季助攻數：192.8次

在這份榜單裡，一些組合是通過個人紮實的技術，以及對時機的把握、腳步還有兩人的化學反應來擊潰對面的防守。然而，保羅與格里芬不需要這些特點。要搞清楚一件事，尤其在格里芬成長為一名全面的球員後，他們也都具備這些特點。在2013-14賽季和2014-15賽季，兩人雙雙進入了MVP評選的前十位。

但是除了常規的得分手段，保羅與格里芬的配合常年出現在助攻集錦裡。他們兩的配合已經很難用語言去形容了，去看那些集錦或者比賽（clips or Clips）你就會明白了。

（譯者注：這裡clips or Clips是一語雙關，clips是影視劇裡剪輯的片段的意思，在這指比賽集錦；而Clips是快船隊英文Clippers的縮寫，這裡指還可以看快船隊的比賽。）

3. 史蒂夫-納什助攻肖恩-馬里昂（菲尼克斯太陽隊）

賽季數：4 平均每賽季助攻數：205.8次

我們已經討論過獨行俠時期的納什，NBA的防守規則改變後，納什受益於這樣的規則，也找到了規則裡的漏洞。納什與馬里昂的配合迅速成長，事實上，如果馬里昂沒有在兩人合作的第四個賽季的中期被交易至熱火，他們兩的資料會看起來更棒。

（譯者注：原文是a glitch in the Matrix，來自於電影《黑客帝國》，黑客帝國的英文名就是Martix，這個短語的寓意為稀奇古怪的經歷或者是不可思議的巧合。而肖恩-馬里昂的別名也叫作“The Matrx”，因此此處為一語雙關。）

要記住，這個榜單並沒有考慮到賽季裡缺席的比賽，所以，考慮馬里昂在第四個賽季只打了48場比賽，但我們並沒有除以3.6，而是除以4。理論上來說，這對組合平均每賽季的助攻數可以達到229.5次，也就會排在這份榜單的第二位，直逼第一名的數字。

2. 約翰-斯托克頓助攻卡爾-馬龍（猶他爵士隊）

賽季數：3 平均每賽季助攻數：225.3次

時代背景對於爵士雙人組的排名影響很大。因為這份資料是從2000-01賽季算起的，斯托克頓已經38歲了，而他的隊友馬龍也已經37歲了，作為斯托克頓生涯的最後3個賽季，馬龍職業生涯最後四個賽季中的三個賽季（馬龍最後一個賽季加入了湖人），這對擋拆組合依舊可以每賽季貢獻出225次助攻，與本賽季第一位的資料非常接近。

很難想象這對組合在他們巔峰時期時的助攻數會有多麼可怕。首先考慮到兩位球員的健康狀況都保持得非常棒。馬龍效力於爵士時，1444場比賽裡他出戰了1434場，出場率達到了驚人的99.3%。而斯托克頓在1526場比賽裡出戰了1504場，出場率為98.6%。

第二點考慮到斯托克頓擁有NBA歷史上最多的助攻數，就算排除沒有馬龍的那個賽季，斯托克頓依舊可以排在第一位。他在生涯早期的助攻數非常之多，因為後來有了更加細緻的資料統計，並且也不在我們所討論的時間段裡，所以在我們研究的這三個賽季，斯托克頓場均只有8.4次助攻。要知道從1987-88賽季到1991-92賽季，斯托克頓的場均助攻數達到了驚人的14次。

最後一點考慮到馬龍是NBA歷史上進球數第二多的球員，僅次於賈巴爾。就算去掉他沒有和斯托克頓合作的那個賽季，他的進球數依舊排在第二位。

綜合上面種種因素，如果把他們早期的資料算進來，那麼斯托克頓和馬龍一定會領先其餘組合一大截。即便就我們目前可以得到的資料來看，這對組合依舊十分特別。在2000-01賽季，斯托克頓傳馬龍的助攻數排在第一位。下一個賽季排在第二位，而在第三個賽季又排到了第一位。斯托克頓也在最後一年從他唯一效力的球隊退役。

1. 史蒂夫-納什助攻阿瑪雷-斯塔德邁爾（菲尼克斯太陽隊）

賽季數：5 平均每賽季助攻數：231.0次

作為超過斯托克頓和馬龍的雙人組，他們給後來的很多球員在擋拆戰術方面給了很多啟發，因為年輕球員可能未曾看過爵士隊兩位名人堂球員的表演。

灰熊的新秀布蘭登-克拉克是本賽季所有擋拆後接球得分的球員裡，每回合的得分排在了第二位（至少100個回合）。每次配合後他能得到1.48分，這是一個驚人的數字。因為他從小在菲尼克斯長大，他第一次學習到擋拆戰術的價值就來自於這對組合。

“我是太陽隊的忠實球迷，所以我經常看納什和小斯的配合。”克拉克說道，“所以對我來說現在能應用到當時所看到的配合還是挺有趣的，我可能沒他們那麼出色，但是我們的打法很接近。”

兩人不僅領先於平均助攻數，在單賽季的助攻總數排名裡，兩人依舊排在第一位。下面就是單賽季助攻數前十，再次注意，米勒與佩爾森出現在這裡實在是有點匪夷所思。

詹姆斯與戴維斯的連線在數量上肯定是不及納什與小斯的，但是他們在2019-20賽季的榜單上排在第一。自納什與小斯最後一次打球已經過去了十年，這十年也能看出了籃球比賽的進化。在納什助攻小斯進球的得分裡，2分球達到了99.6%。與戴維斯同樣身高的小斯，在效力於太陽的職業生涯裡，只投進了15記三分球。而在本賽季詹姆斯傳球給戴維斯的進球中，有18%來自三分線外。戴維斯本賽季已經投進60記三分了，其中一半來自於詹姆斯的助攻。

儘管納什和詹姆斯在所討論的賽季中場均助攻數都超過了10次，但是詹姆斯比納什高了6寸，重了50磅。我的天，詹姆斯的塊頭比納什的另一外搭檔馬里昂還要大。隨著聯盟球員位置的定位越來越模糊，場上最佳的傳球者已經不再是那個最瘦小的球員了。過去最棒的後衛例如保羅、納什或者基德，而現在最棒的後衛是詹姆斯、本-西蒙斯、約基奇或者是東契奇。

總之，納什與小斯的連線是本世紀迄今為止最高產的組合。但是，如果再過幾年他們被後人組合所超越，理論上還是有可能的，但是可能體型上並不像太陽這對組合。只要他們基本的配合不變，擋拆戰術依舊不可阻擋。