3月1日，美國欄王阿蘭約翰遜迎來50歲生日，這位既是劉翔偶像也是對手的世界欄王，巔峰期足夠長35歲時仍能跑進13秒大關，以12秒96擊敗劉翔奪得世界盃冠軍，戰績輝煌奪得奧運會1金、世錦賽4金1銅、室內世錦賽3金1銀，劉翔唯一強過約翰遜的地方是，打破了約翰遜不曾做到的12秒91世界紀錄，以黃種人之軀創造12秒88世界紀錄。

阿蘭約翰遜出生於1971年3月1日，比劉翔大了整整12歲，身高1米78在跨欄運動屬於較矮級別，約翰遜用天賦和努力去彌補先天不足，成為90年代末21世紀初與科林·傑克遜齊名的世界跨欄雙雄。1995年哥德堡世錦賽，24歲約翰遜戰勝兩屆奧運會冠軍、前世界紀錄保持者金多姆，以13秒00首奪金牌，一年後全美奧運選拔賽，約翰遜跑出12秒92個人最好成績，距離科林·傑克遜的世界紀錄僅差0.01秒。

亞特蘭大奧運會，約翰遜如願戰勝傑克遜，以12秒95贏得奧運金牌，後者以13秒19獲第四名。此後約翰遜開啟長期統治模式，奪得雅典、埃德蒙頓、巴黎三屆世錦賽金牌，也就是在巴黎世錦賽，年僅20歲的劉翔受到世界關注，跑出13秒23獲得銅牌，與偶像約翰遜站上領獎臺。

2004年起劉翔強勢崛起，世界跨欄進入80後時代，大阪挑戰賽上劉翔以13秒06奪冠，首次戰勝約翰遜（13秒13），增添了衝擊奧運金牌的信心，雅典奧運會兩人是金牌有力爭奪者，但約翰遜運氣不好，半決賽打欄倒在跑道，劉翔輕鬆進入決賽，最終跑出12秒91奪得金牌，追平傑克遜世界紀錄，創造黃種人歷史。

2005年赫爾辛基世錦賽，劉翔雖以0.01秒劣勢負於法國杜庫雷屈居亞軍，但以0.02秒優勢戰勝約翰遜，2006年劉翔在洛桑大獎賽跑出12秒88打破世界紀錄，意氣風發風光無限，在年終大戲雅典世界盃卻遭到約翰遜這位35歲老將雄厚實力的猛烈一擊，約翰遜跑出12秒95高水平成績戰勝劉翔奪冠，劉翔以13秒03收穫亞軍，當年的劉翔並不是無敵，大賽能力還在接受磨鍊中。

約翰遜在2010賽季結束後，以39歲“高齡”退役，與劉翔、羅伯斯、梅里特等後輩天才相比，約翰遜最大的缺失是沒有創造屬於自己的世界紀錄，劉翔則成為110米欄唯一一個集奧運會冠軍+世錦賽冠軍+世界紀錄創造者於一身的超級王者，更為可貴的是以黃種人之軀打破黑人選手的壟斷，從這一層面說劉翔無愧於世界110米欄最偉大運動員。世界紀錄對於運動員是很重要的，貝克勒曾說法拉赫需要在大賽金牌基礎上，打破5000米或10000米世界紀錄才能超越自己。

阿蘭約翰遜也有著劉翔等人無法超越的成就，世錦賽唯一一位奪得四枚金牌的運動員，合規風速下11次開啟13秒大關排在歷史第一，劉翔只有6次，羅伯斯8次，梅里特8次。阿蘭約翰遜也是一位短跨跳全面的傳奇名將，100米超風速跑出10秒10，200米跑到不錯的20秒26，室內60米跑出6秒62，室內跳遠更是跳到了驚人的8米14，不愧為一代偉大而全面的跨欄傳奇，致敬阿蘭·約翰遜。