本專欄釋出按排名倒序，本期是第14大球星：熱火小前鋒吉米-巴特勒。

*排名規則：主要體現個人的比賽影響力（並非只考慮幾分幾板的面板基礎資料，更多參考ESPN的王牌資料真實正負值），適當結合新賽季可能的能力變化幅度（比如球隊重點培養，下賽季可能戲份大幅增加，可能取得進步的年輕球員），以及傷病情況（比如杜蘭特和湯普森剛遭遇大傷，排名適當下調）。

巴特勒從來都沒有享受過自己擁有絕對開火權的優質射手環境，加盟76人後的進攻戲份比森林狼時期更低了，經常要遷就同為持球型打法的隊友，22.3%的回合佔有率“只”剩小前鋒第14水平。

在有限的戲份下，他仍然能交出一流的侵略性資料，球風霸道剛猛，可以無視空間環境強行攻框——造罰球頻率同位置第6，籃下頻率第9，進攻籃板率第6——季後賽遭遇猛龍時，恩比德在低位被協防騷擾得效率慘不忍睹，巴特勒便成了76人最可靠的主攻解法。

他也完全稱得上粗中有細，能靠突破為先的打法改變陣型給隊友創造機會並不奇怪，難得之處在於一直是聯盟最會控制失誤的側翼主攻手，助失比和助攻率與回合佔有率之比都非常優秀。

相較之下跳投仍是巴特勒的短板，他整個生涯都不是一流中距離射手（上賽季更是準心小年），缺乏持球投三分射程，無球時也不願意頻繁出手三分（每36分鐘3.2次）。巴特勒更願意多靠無球跑位儘量彌補射程的劣勢，還有很豐富的接球后續處理技術，空切和衝搶籃板嗅覺靈敏，儘量彌補射程不足的小缺陷。

巴特勒進攻端負擔不輕持球任務，還會在防守端頻繁主防對面持球核心，這種特質相當罕見。他雖然臂展吃虧，但橫移和切球技術極為出色，能靠對抗施加單防侵略性，具備換防多位置能力且極少賠上犯規。

此外，巴特勒還是意識極佳的協防高手，造失誤、籃板和護框都擁有至少平均線以上的影響力，上賽季搶斷率僅次於考文頓和喬治兩名小前鋒。巴特勒的DRPM高居同位置第4，過去幾年所效力的球隊都會因其在場而大幅提升防守效率。

做球員排名是《體育畫報》每年的傳統，筆者翻譯了他們對每名球員的評價，作為補充和參考：

接受巴特勒，就要接受他是一個矛盾體集合。巴特勒明顯很關心勝負，這在他比賽的任何細節中都能反映出來。巴特勒這人非常嚴肅。他訓練專注，要求自己進步，比賽拼搶積極程度在巨星中屬於異類。但是，如果巴特勒感覺周圍人沒有達到他的競爭意識水平，巴特勒就會炸毛，就像他在公牛和森林狼做的一樣。“每個人都需要把贏球作為第一要務，”巴特勒去年大鬧森林狼訓練館後，接受ESPN採訪時這樣說。

超巨可以做很多事，但這件事不能做。巴特勒的沮喪可以理解。但是，他擔心的是一支已經拿了47勝的西部季後賽球隊，而且隊裡還有聯盟最有希望的大個子之一。每個球員都有權力為自己的立場發聲，但如果我們評價那些建隊核心的價值，極度的不穩定性，可以被認為是負面的。在NBA，沒有什麼比一個出色的球員鬧矛盾更能讓球隊失去平衡的。巴特勒逃離了球隊。

這個賽季，巴特勒引爆了一支球隊，然後跑到了另一支。76人需要巴特勒——可能實際的重要性比他們當時交易時以為的還高。只要比賽打到暴露西蒙斯短板，76人就會讓巴特勒控制進攻。巴特勒也完全能打：足夠的控衛式技巧來掌控進攻，在擁有得分爆發力的同時，失誤率低到嚇人。你當然可以質疑，在一支非常高水平的球隊裡，巴特勒是否足以擔任球隊老大，不過只要你有巴特勒，球隊配置調整的方向就很開闊了。如果對面有球員狀態正熱，你可以把防守任務交給巴特勒，他在保持侵略性且不失位的情況下，做得相當到位。如果比賽進入最後膠著，你可以靠巴特勒全面的球風來獲得合格出手機會。當你有巴特勒這樣全面的球員時，你會開始依賴他的全面性。然後你就要開始祈禱，他別對球隊太不滿意。