在詹姆斯成長的路上,他一直視穆罕穆德-阿里為偶像。這位偉大拳皇的行事印記深深影響了來自阿克倫貧民窟的少年。
早在一年前的《The Shop》節目,當談及阿里的時候,詹姆斯表達過對阿里的高度尊敬。他認為阿里在賽場之外的言行的初衷只是“將來會有更多人因為他而受益”。
隨後,詹姆斯提到自己,稱自己在面對社會問題,需要發聲時也會堅持這樣的初衷。
<img src="https://pic3.zhimg.com/50/v2-6dccf64ab08d2c00df022b50a3f46311_hd.jpg" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="957" data-rawheight="745" width="957" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-6dccf64ab08d2c00df022b50a3f46311_r.jpg"/>
在美國本土,詹姆斯一直致力於發揮自己的影響力,以籃球的力量讓更多人凝聚在一起,讓更多家鄉的孩子生活變得更好一些。
筆者不否認詹姆斯曾經打過很多次自己的臉,但是這一次,他把“言行合一”也貫徹在了針對莫雷事件的發聲之上。
關於詹姆斯的言論,相信不少讀者早早在各種資訊平臺中前前後後地刷到過。
為了方便還不完全清楚詹姆斯言論經過的讀者閱覽,筆者會先按時間線做整理並翻譯。
筆者會盡量用到最原始的文字,不加修飾的措辭。因為這幾天,筆者實在見到太多營銷號+自媒體在過分YY和修飾詹姆斯的話語了。
10月4日,在莫雷事件發聲後,在中國賽之前。
詹姆斯做出了“要成為中國文化一部分”的回答,並表示自己要通過打出高品質的比賽回饋中國球迷的支援。
筆者已經聽過數次原音。
對,即使是大郅的名字,詹姆斯也用了極其拙劣的發音念出來。
<img src="https://pic3.zhimg.com/50/v2-504565bf838a5ca4bebd081df9d8481c_hd.jpg" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="589" data-rawheight="545" width="589" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-504565bf838a5ca4bebd081df9d8481c_r.jpg"/>
10月15日晚,打完中國賽,返回美國後,詹姆斯在個人推特上兩連發:
原文如下:
My team and this league just went through a difficult week. I think people need to understand what a tweet or statement can do to others. And I believe nobody stopped and considered what would happen. Could have waited a week to send it.
Let me clear up the confusion. I do not believe there was any consideration for the consequences and ramifications of the tweet. I’m not discussing the substance. Others can talk About that.
翻譯如下:
我的團隊與這個聯盟經歷了艱難的一週。我認為人們需要了解一條推文或者宣告會對其他人產生什麼影響。我相信(莫雷)在傳送之前,絕對沒停下來考慮會發生什麼,在傳送之前,(他)本可以更了解事情,再等一週的時間。
10月16日,ESPN報道了一則新聞:10月9日,在中國賽開打前,詹姆斯在多名NBA球員在場的會議上,公開指責了肖華。
據悉,詹姆斯曾要求後者對莫雷給出懲罰處理。
詹姆斯認為如果是聯盟的球員做出了讓聯盟損失的行為,這名球員應受到處罰。他需要知道,肖華要怎麼處理聯盟的員工莫雷?
<img src="/file/2019/10/17/20191017133710_44659.jpg" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="800" data-rawheight="450" width="800" data-original="/file/2019/10/17/20191017133711_44662.jpg"/>
我們並不是政治家。這是一個巨集大的政治事件。不過我們也是領袖,有時可以挺身而出。我說的不是這次具體的情況,不過如果你覺得你不了解、不應該談論某些事情,那你就不要去談論。
被問及如何為NBA和我們的關係做緩和的時候,詹姆斯則是做出了如下的回答:
就我個人而言,我覺得我這一生都在努力以籃球緩和人們的關係,方式就是做好自己,從事我熱愛的籃球運動,打出高水準的比賽。籃球團結民眾,我以正確的方式打球,成為社群中的模範公民,做一個令人尊重的兒子、丈夫和父親。 我也明白,當我走出家門,我所代表的意義遠遠超出我本人。誠然,我絕非完美,但每當我走出家門,我就會努力讓我的家人驕傲,全力讓我的球迷感到自豪。”
該如何解讀詹姆斯的三次發言?
這三次發言,已經足以證明詹姆斯的偉大了。
這種偉大已經超越了運動員層面,又不肆意超越自己身為美國人可以做的尺度。
第一,在不違背美式價值觀的情況下,詹姆斯已經表達了自己暗踩莫雷的態度:指責他沒有深思熟慮、沒有充分了解,並指出這樣會給很多人造成情感傷害。
第二,詹姆斯力主肖華處罰莫雷,需要莫雷為自己的言行付出代價。
在這麼多發聲的人之中,他是第一個發聲認為莫雷需要被聯盟處罰的人。
詹姆斯用的理由也是十分之巧妙:因為個人行為造成聯盟經濟損失。這幾乎是最好的切入點,以這種方式要求處罰莫雷,可以說詹姆斯想讓聯盟給我們一個交代,同時也好給肖華這個厚顏無恥的光頭一個臺階。
最後,詹姆斯是第一個直言NBA聯盟存在雙標行為的NBA球員。在這個節點發聲出這樣的態度,這是何其正的三觀,何其雄厚的魄力。
言論一出,詹姆斯就遭到了美國鍵盤俠們的集火。外網社交網路開始掀起討伐詹姆斯的狂潮,大量球迷上傳了燒燬詹姆斯球衣的內容以表宣洩。
外媒更評價這一次的發言會讓詹姆斯遭受“把天賦帶到邁阿密”決定之後最大的抨擊聲浪。
<img src="/file/2019/10/17/20191017133710_44660.jpg" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="460" data-rawheight="307" width="460" data-original="/file/2019/10/17/20191017133711_44663.jpg"/>
值得一提的事情,在詹姆斯發言之後,韋德也馬上跳出來表達自己的態度,完成“詹韋連線”。
在INS上,韋德晒出照片,胸前的那兩個字代表什麼意味,相信不用筆者解釋。
如果只是為了個人的利益,詹姆斯絕對可以不選擇這樣做。
我們可以看看NBA的另外三位超巨是怎麼做的?
庫裡,表示自己不了解,需要多做功課,避而不談。
杜蘭特,當沒事發生,忙著在推特和網友打打關於自己的嘴炮。
哈登,先行道歉,在逼於無奈的情況之下改口,用後撤步。
不好意思,詹姆斯無視防守,衝進去就是對肖華和莫雷的一記暴扣。
<img src="/file/2019/10/17/20191017133710_44661.jpg" data-caption="" data-size="normal" data-rawwidth="634" data-rawheight="443" width="634" data-original="/file/2019/10/17/20191017133711_44664.jpg"/>
正如本文最初提到的事情一樣,無論任何情況、任何得失下,詹姆斯都會堅持自己的初衷。
真正地用自己的能力與地位,會給世界所有族群帶來正向的影響,這才是時代體育巨星的風範。
對於詹姆斯在籃球場上的去向或者作為,是否仍舊持保留意見,這是球迷的選擇。
詹姆斯的粉絲,你們沒有粉錯人。
詹姆斯的黑粉,你們也應當承認:他,真的是一位偉大的體育人物。