北京時間8月4日，東京奧運會乒乓球男子團體半決賽，日本隊2-3不敵德國無緣決賽。賽後，日本球迷對於老將水谷隼的表現相當不滿。

本場比賽，日本隊派出了水谷隼/丹羽孝希的“雙左”組合打頭炮，但兩人並未能為日本隊先拔頭籌。在張本智和擊敗德國隊“一單”奧恰洛夫之後，水谷隼再度出場，面對已經40歲的德國老將波爾，他在先贏一局的情況下遭遇逆轉，讓東道主在大比分上再度落後。日本媒體賽後對比賽進行分析，坦言水谷隼與波爾的第三場球是決定比賽勝負的關鍵，後者在本屆奧運會的狀態其實並不好，男單1/8決賽就輸給韓國選手鄭榮植早早出局。但水谷隼卻並沒有拿出五年前男團決賽擊敗許昕時候的狀態，他的告負讓日本隊陷入危局。

水谷隼本場比賽的表現，日本球迷也是非常不滿意，以下節選部分評論翻譯：“水谷選手讓人失望”、“與混雙決賽時看起來截然不同的競技狀態”、“感覺他在拿下混雙金牌之後就沒有很大的慾望要為團隊爭奪這枚獎牌了”、“給我的感覺是，他出工不出力”、“失望的比賽，輸給波爾選手簡直讓人難以置信”、“感覺排兵佈陣也有問題，還不如讓丹羽選手打第三場”、“可以申請使用P卡，把水谷選手換下去嗎？太菜了”。（筆者注：儘管水谷隼為日本隊奪得了乒乓球混雙金牌，但他在坊間的口碑相當差，主要是與私生活不檢點有關係。不久前，水谷隼還透過社交媒體揚言要檢舉那些對他惡言相向的日本網友。）