珊珊在奧運比賽中

東京，2021年8月5日——2016年裡約奧運會銅牌得主、中國選手馮珊珊在週四的2020年東京奧運會女子高爾夫第二輪比賽中，打出了完美的64杆，低於標準桿7杆，將自己拉回到獎牌爭奪戰中，完美慶祝了她的32歲生日。

在第一天打出令人失望的74杆之後，這位具有開拓精神的中國球員在霞關鄉村俱樂部炎熱的第二輪抓到7只小鳥，沒有吞下柏忌，以低於標準桿4杆的總成績上升到並列第11位。世界排名第一的美國選手內莉·柯達以62杆追平了奧運紀錄，以低於標準桿13杆的成績領先。

印度選手阿迪特·阿肖克（Aditi Ashok）（66杆）和丹麥組合南娜·科爾斯特·馬德森（Nanna Koerstz Madsen）（64杆）、艾米莉·克里斯汀·佩德森（Emily Kristine Pedersen）（63杆）以低於標準桿9杆的成績排在並列第二名。馮珊珊知道，如果她要想在東京重新登上領獎臺，還必須付出更多努力。馮珊珊的同胞林希妤打出66杆，包括一隻老鷹和六隻小鳥，以低於標準桿5杆的總成績排名並列第九。

在週六預定的最後一輪比賽之前，一場潛在的颱風可能會給該地區帶來暴雨和大風，這可能會使女子比賽減少到54洞，官員們打算按計劃繼續進行比賽，並在做出最終決定之前持續監測颱風。

珊珊在比賽中

"我今天打得很好。我知道昨天自己打得不是很好，再加上聽說有可能比賽會縮短為54洞，我就想，我必須做出一些成績來。這就是我所關注的。我的擊球好了很多，所以我給了自己很多抓鳥的機會，我也抓了大部分小鳥。是的，我仍然落後，但至少我認為已經達到一半的目標了。"馮珊珊說。

這位10次LPGA巡迴賽冠軍將她提高了10杆的成績歸功於自己的推杆。“我認為我昨天的推杆沒有那麼糟糕，只是判斷錯誤——我對果嶺速度有一點判斷錯誤，果嶺實際上比我們所想的要慢一點。我只是不能把球打到正確的位置，再加上我的擊球，我昨天沒有給自己太多的機會。”馮珊珊說。

"我想，在獎牌爭奪戰上，至少我從不可能到現在也許有小小的機會。我仍然要再打出低杆數的兩輪，因為我知道別的女孩們會打得很好，我們這裡有來自世界各地的最好的女球員。除了前三名之外，別的成績都沒有意義。所以我想每個人都在努力爭取前三名。我將付出百分之百的努力"。

奧運會高爾夫女子比賽

由於本屆奧運會不允許球迷到場，志願者們在馮珊珊第二輪比賽開球之前，都祝她生日快樂。"許多志願者知道今天是我的生日。他們還為我寫了祝福板，我在球場上看到了。"馮珊珊說。

2020年東京奧運會可能是她最後一次參加奧運會，馮珊珊決心，再次為中國隊贏得一枚獎牌。"看到球場上所有的設定，比如在發球臺上，球標是五環。他們在開球時宣佈我們名字方式是不同的，所以這很特別。我們並不是為了獎金而去。這一次，我們代表我們的國家，為榮譽而戰。這就是為什麼每個人都如此努力。"

25歲的林希妤在前九洞表現出色，連續抓到三隻小鳥，並在八號洞抓到一隻老鷹，使自己有機會獲得獎牌。作為女子歐巡賽的兩屆冠軍，她對自己的強勁表現感到滿意。

"我打得很好。我今天的擊球非常非常好。推杆比昨天好一點，但還是不夠好。從發球臺到果嶺是我今天表現最好的，基本上是我的最佳狀態，但是在果嶺周圍我還是犯了一些簡單的錯誤，吞下了太多的柏忌。我自己肯定是朝著正確的方向在發展，非常期待接下來的兩輪或者一輪。"她說。

"今天我在開局給自己創造了一些好的小鳥機會，但是我沒有拿下。然後我又在三杆洞（第四洞）錯過了一個標準桿推杆，所以我有點生氣。但是我馬上調整了自己的狀態，告訴自己，昨天都能連續抓三隻小鳥，今天也可以。我做到了（從第五洞開始）。然後在第八洞，我開了一個很好的開球，打出了很好的第二杆，它隨著果嶺坡度滾回到了旗杆旁五英尺左右，我抓下了老鷹。那是很棒的一個球。”