民間故事選刊·下 2020年1期

一

比爾是個古董商人，十五年前他和朋友拉爾森從外國來到這座城市合夥開了家古玩店。後來，隨著生意越做越大，兩人分道揚鑣各開了一家店。

和許多富翁一樣，比爾喜歡住山頂別墅。他有好幾部豪車，哪部舊了，他就往院牆外一停，以此來炫富。這天，他出門一看，一部舊車的前車窗玻璃上居然有幅畫：一個蒙面持槍歹徒隱藏在路旁草叢中，正用槍瞄準路上慢跑健身的他。

比爾驚出一身冷汗，暗想，那幅畫究竟是無聊人的惡作劇，還是提醒他？事關生命安危，他不敢大意，但又不願被一幅畫搞得藏在家裡當縮頭烏龜。思來想去，他決定讓他的替身當一回實驗品。

比爾的替身是兩年前花重金聘用的，平時住在別墅內的一間密室裡。比爾進到密室讓替身穿上他的衣服，戴上鴨舌帽外出晨練;他則手持高倍望遠鏡暗中觀察。當替身跑到畫中出事路段時，突然一顆子彈從路旁飛出，擊中了替身的左胸。替身倒地後，有個黑衣蒙面人從路旁草叢中鑽出來驗屍。蒙面人剛走了沒幾步，比爾扣動扳機，一槍打中了蒙面人的左肩，蒙面人一聲慘叫丟掉槍後倒在地上。替身突然爬起來，跑過去先撿了蒙面人的槍，然後把他五花大綁起來。原來替身提前就穿了防彈衣。

比爾和替身把蒙面人帶回別墅的密室裡審問。在兩人的酷刑折磨下，最後蒙面人說出真相，他是一名殺手，前幾天拉爾森出價二百萬美元僱他。

比爾做夢也沒想到僱兇者竟然是他曾經最好的朋友拉爾森。兩人都是貧民窟出身的苦孩子，那時他們雖窮，但比親兄弟還親，不管誰有好東西都會分一半給對方。

過了片刻比爾長嘆一聲想明白了，一定是拉爾森想獨佔城裡的古玩生意才對他下手。

按理說，遇到這樣的事兒，比爾應該報警，但他不敢那麼做，其實他也幹過不少犯法的勾當，他怕報警後拉爾森惱羞成怒把他的醜事說出來。思來想去，他決定先放了殺手，再做打算。

殺手走後，比爾陷入沉思：畫車窗畫的人是誰，他為什麼要救自己？經過一番思考，他覺得畫畫的人，一定是拉爾森的親信，不是親信也不可能知道僱兇殺人這麼隱秘的事兒。而且那人可能還與拉爾森有仇，思來想去，比爾決定找到那人拉攏過來為己所用。

二

比爾派人暗中調查，很快查清畫車窗畫的人名叫戴維斯。戴維斯是個三十出頭的年輕人，因聰明能幹被拉爾森看中當了古玩店的經理，無事時他喜歡畫車窗畫自娛自樂。

戴維斯正要伸手拿錢，比爾卻冷哼一聲：“我的錢也不是大風颳來的，你得露一下絕活來證明！”

兩人來到院外，戴維斯手法嫻熟地在一輛舊車玻璃上畫出了歹徒的肖像。兩人進到密室，戴維斯拿了錢後，比爾問他是否和拉爾森有仇？

戴維斯長嘆一聲說出埋藏在心中的秘密。七年前，他離開祖國應聘到拉爾森的古玩店工作。工作期間，戴維斯被一個貌美如花的女同事迷住了，女同事對他也頗有好感。就在他準備發起愛情攻勢時，誰知拉爾森居然也看上了女同事。女同事抵禦不了金錢的誘惑，很快嫁給拉爾森。

拉爾森娶女店員那件事比爾知道，他還參加了婚禮。比爾大罵拉爾森拋妻棄子，另結新歡幾句後，向戴維斯打聽拉爾森的近況。

戴維斯告訴比爾，那個殺手殺人不成後就逃走了，拉爾森認為殺手一定把他出賣了後才這麼做的。拉爾森擔心比爾報復，最近家裡增加了十二個保鏢，店裡的事兒都交給他弟弟迪恩處理，他已有半個多月沒出過門了。

近來，比爾確實在謀劃暗殺拉爾森，只因拉爾森防範實在太嚴密，比爾才找不到下手機會。

比爾眼珠轉了轉：“親愛的戴維斯，如果你能助我殺了拉爾森那個惡魔，我願出二百萬美元。”比爾原以為戴維斯想都不想就會一口答應，誰知戴維斯竟然搖搖頭：“對不起，雖然我很恨拉爾森，但殺人的膽量我卻沒有。”

比爾皺了皺眉：“我不是讓你親自動手，我只是想讓你幫忙通風報信。”接下來，比爾附在戴維斯耳邊低語一番。戴維斯沉默片刻，最後點頭答應了。

轉眼過了一星期。這天，有個氣質不凡的老頭兒進了拉爾森的古玩店。老人自稱手裡有顆價值連城的寶石要出售，希望和拉爾森面談。店員們不敢怠慢，忙把迪恩請出來。迪恩要看寶石，老頭兒卻只取出一張照片。迪恩看過照片，和老頭兒商量，要把照片拿回家讓拉爾森過目後再做決定。

拉爾森看過那張照片，竟然激動得手舞足蹈，接下來電話聯絡老頭兒，兩人談了半天價錢後，最後約定在一個隱秘的地點一手交錢，一手交貨。

轉眼到了約定日期。為防意外發生，迪恩帶著一大批荷槍實彈的保鏢趕到約定地點。但讓他失望的是，不知為何老頭兒沒露面。迪恩給老頭兒打電話，老頭兒說他的車出了問題，得等半個小時才能到。迪恩又等了半小時打電話，誰知老頭兒竟然關機了。迪恩心知不妙，慌忙命人趕快往家趕。誰知，他剛走到半路，突然接到一個家僕的電話說，剛才有幾個蒙面人闖進家，槍殺了拉爾森。

直到此時，迪恩才明白，他中了老頭兒的調虎離山之計。原來，那張照片上的寶石是稀世珍寶，而且老頭兒要的價很低。拉爾森和迪恩雖然也覺得此事有些蹊蹺，但在巨大利益的誘惑下，哥兒倆還是決定寧可冒險，也絕不能錯失良機。為防意外發生，哥兒倆經過商量決定，迪恩帶著拉爾森僱來的大部分保鏢去交易;拉爾森則藏在家中靜等訊息。

但讓迪恩百思不得其解的是，那夥歹徒是如何知道家裡防守空虛的？迪恩回憶了一下，因買寶石是筆很大的交易，哥兒倆為防有想不周到的地方，還專門召開一次會議。參加會議的都是古玩店裡經驗豐富的骨幹，為防洩密，迪恩還採取了特殊措施。迪恩把每個參會人員在腦中過了一遍，猜來猜去，也沒猜到平時對他唯唯諾諾的戴維斯身上。

其實，戴維斯能把情報送出去也是費了番心思的。當初，比爾和戴維斯兩人商量好，以寶石照片引誘拉爾森離開戒備森嚴的豪宅，只要拉爾森在交易地點露面，隱藏在暗處的殺手就一槍打死拉爾森。當然，比爾也考慮過拉爾森不露面的可能。為了弄清拉爾森的選擇，比爾要求戴維斯給他傳遞情報。為了配合戴維斯的行動，比爾還派了個手下暗中協助戴維斯。

戴維斯被通知參加會議，到了會議地點才知那是一棟破舊的老樓。會議還沒開始，戴維斯和同事們的手機就被迪恩收走了。會議結束後，迪恩走出會議廳突然命人把大門鎖上，戴維斯和同事們都被關在會議廳裡。同事們問迪恩想幹什麼？迪恩說交易完成後就返還手機放他們回家。

突發的變故讓戴維斯有些不知所措，但當他看到積著厚厚灰塵的窗玻璃靈機一動有了主意。戴維斯走到一塊大玻璃前，假裝無聊地在髒玻璃上作畫，同事們都知道他有畫車窗畫的愛好，誰也沒當回事兒。寥寥數筆，戴維斯就畫了兩幅畫——第一幅：一棵大樹上有個大鳥窩，一隻小鳥離窩飛走，大鳥待在窩裡;第二幅，一陣大風吹來，鳥窩從大樹上掉下來。過了好半天，戴維斯估計助手已看到畫後才把畫擦掉了。

一直暗中跟蹤戴維斯的助手透過望遠鏡看到那幅畫後，立刻向比爾報告。比爾琢磨了半天，才明白戴維斯的用意，大鳥代表的是拉爾森，小鳥則是迪恩，大風把鳥窩吹下來，是暗示比爾帶人去襲擊拉爾森的老窩。

三

終於殺了拉爾森。比爾又一次秘密地把戴維斯約出來，希望他到自己的古玩店幫忙。誰知戴維斯卻說，他還得潛伏在迪恩身邊，迪恩認定比爾是殺死拉爾森的幕後真兇，發誓一定要給哥哥報仇。比爾倒吸一口涼氣，連聲感謝戴維斯。

這次輪到比爾提心吊膽了，思來想去，他決定故伎重演把迪恩也殺了。但讓比爾沒想到的是，迪恩十分謹慎，為了防身，居然不惜重金請了二十多個保鏢不離左右。

因暗殺迪恩難度太大，比爾只得先自保，再待機而動對迪恩動手。

這天，有個盜墓賊打電話給比爾說他和同夥剛盜了一座古墓，挖到不少寶貝，想低價賣給比爾。比爾和那個盜墓賊打過多次交道，問盜墓賊在什麼地方交易？盜墓賊說，明天一早，還是在以前那個隱秘的山洞裡交易。

第二天一早，比爾在三個保鏢的陪同下驅車向山裡駛去。車進山後出現了岔路，司機問比爾：“該走哪條路？”

比爾說：“選右手邊的路。這條路雖然距離山洞口挺遠，但路很平坦;左手邊的路雖然距離山洞口很近，但路坑坑窪窪的很難走。”

司機發動汽車在右手邊的路上駛了一會兒突然對比爾說：“前面停著輛舊車，前車窗玻璃上還有幅畫。”比爾吩咐司機停在車旁看起了車窗畫：畫上有幾個蒙面歹徒埋伏在一塊形似駝峰的大石頭後面，正用槍瞄準比爾的豪車。

比爾手持望遠鏡看了看，前方一公里處果然有塊形似駝峰的大石頭。比爾暗想，他身邊一定有人被迪恩收買了，幸虧戴維斯又一次及時給他報信，不然的話，他就要冤死在前面的路上了。

比爾命令司機立刻掉轉車頭，從另一條路上山。誰知車在另一條山路上行駛了一段距離，突然一聲槍響，車的左前輪被子彈擊中了，車身一偏撞在了路旁的一塊大石頭上著了火。車裡的幾人怕車爆炸慌忙下車。

比爾暗吃一驚，直到此時他才知上了戴維斯的當。他暗想，戴維斯一定是迪恩的心腹，迪恩為了當上古玩店的老闆，先洩密出賣了拉爾森，然後又借他的手殺了拉爾森。接下來，迪恩利用他對戴維斯的信任，佈下圈套來害他。如此一來，迪恩不僅獲得了替兄報仇的美名，還獨霸了城裡的古玩生意。

雖然比爾想明白了事情的來龍去脈，但面對著隨時都有可能爆炸的汽車，他也只能盲目地隨眾下車。他剛下車沒跑幾步，從四面八方飛來幾十顆子彈打在了他身上，有顆子彈正好擊中他的心臟要了他的命。

比爾原以為他臨死前猜出了真相，其實他錯了，戴維斯根本就不是迪恩的心腹。其實戴維斯這樣做，完全是為了給父母討個公道。

十五年前的一天夜裡，比爾和拉爾森闖進一家古玩店，槍殺了店主夫婦，搶走了一大批古玩。兩人為了逃避警方的追捕，帶著古玩偷渡到國外各自娶妻取得了永久居留權。後來，警方雖然知道兩個殺人犯正在外國過著花天酒地的生活，但因法律原因他們也不能跨國緝兇。

戴維斯就是那對夫婦的兒子，為了給父母報仇，七年前他應聘到拉爾森的古玩店，目的是想找機會暗殺拉爾森。後來，他知道拉爾森打算暗殺比爾後，決定先假裝幫助比爾，借比爾的手殺了拉爾森，然後利用比爾對他的信任再設法殺了比爾。拉爾森被暗殺後，戴維斯故意鼓動迪恩為兄報仇，迪恩聽從了戴維斯的建議。

比爾猜的不錯，他身邊的確有人被迪恩收買了。迪恩得知比爾要到山洞裡交易後，認為比爾不可能犯傻會捨近求遠，於是就在近路上設下了埋伏。戴維斯得知此事後多了個心眼，提前在遠路上放置了一輛舊車，讓他沒想到的是，比爾竟然真的中計了。

後來，比爾和拉爾森先後被殺的訊息傳回本國，人們常拿這件事兒教育孩子，犯了罪的人就算逃到天涯海角，也終究不會有好下場。

選自《上海故事》2019.9