清朝康熙年間，揚州有個秀才李某，他和妻子生了一對雙胞胎女兒。這兩個女孩生得如花似玉，國色天香，姐妹倆站在一起身材容貌都一模一樣，就連父母也無法區分誰是姐姐，誰是妹妹。

後來父母為了方便區分二人，在其中一個人女孩的手腕上燒了一個疤。

這兩個女孩出生於書香門第，自幼耳濡目染，因此都喜歡吟詩作詞，她們長大之後，成了聞名遐邇的才女，被揚州的文人讚譽為“並蒂蓮花”。

漂亮的女孩不愁嫁，但是這兩姐妹卻嫁得很匆忙，甚至在出嫁之前，都沒能和丈夫見一面。原來，在兩個女孩十五歲那一年，民間謠傳康熙皇帝要選秀女入宮，李秀才害怕女兒被選入宮之後，自己會一輩子無法和女兒相見，於是他倉促地將兩個女兒，嫁給了本地的兩個少年，從做出決定到成婚，中間只有短短几天的時間。

就這樣，李家的兩姐妹同一天出嫁結婚，後來同時懷孕，幾年之後都得了疾病而死，更巧的是，兩人死在了同一天。這件事在當地傳為奇聞，有一個才子聽說此事之後 寫了一首《漁家傲》詞，來悼念紅顏薄命的李家兩姐妹，他的詞是這麼寫的：

“晝鎖紗窗縈碧霧，瓊花自是無雙樹。並蒂嬌姿憐解語，經行處，花鈿暗識修眉嫵。畫閣肩隨朝復暮，閒情時詠遊仙句。奔月化煙留不住，天風度，飛瓊自挽雙成去。”

在詞中，才子將這一對美麗的姐妹花，比作天上的仙女許飛瓊和董雙成，先是讚美她們二人蕙質蘭心，嬌俏可愛，接著敘述她們二人雖然美麗無比，卻薄命而死，真是令人感到無限的遺憾和惆悵。

“自古美人與名將，不許人間見白頭”，李家兩姐妹雖然在最美好的年華香消玉殞，但是卻因為這首詩而被載入了史料之中，也算是對她們的一種慰藉吧。

參考資料：《江南閨秀詩話叢刊》《古今說部叢書》