最主要的一點是要先了解自己。

（攝影：李曉明）

演講 | 楊振寧

整理 | 宋宇錚

我很榮幸地參加了此次第一屆騰訊“科學探索獎”。請允許我講一些話。我覺得騰訊這個獎辦得非常好，從設想到評獎程式，選的學科和非常嚴謹的評選，以及今天的頒獎典禮都非常成功。我們大家都應該向騰訊基金會，向參與成就（這個）獎的各個專家學者表達我們的感謝。

這個獎特別是為了比較年輕的學者。這是一個非常有遠見的想法。我們知道，一個科學研究工作者，一生有兩個最困難的時期。第一個就是在做研究生的時候，要選題目。因為在做學生的時候是在學習已經有的知識，做研究生，就要改變、發展一個新的方向。這個問題是困難的。我自己就有經驗，所以1947年對我的一生是比較不開心的一年。

第二個困難的時間，就是獲得博士學位後5-10年間。要選擇一個領域，做出一個站得住的工作，是一個新的挑戰。騰訊這個獎特別關注了這個時間段的學者，我想這是非常有遠見的一個計劃。

我想借這個機會，一方面祝賀五十位今天得獎的學者，一方面也和他們講幾句話。

二十世紀的科學發展，從基礎科學到應用科學到工程的發展是人類歷史上空前的。因為這些發展，所以二十世紀初到二十世紀末年，人類的生產力增加了幾百倍，並且增加的幾百倍今天繼續在推動二十一世紀人類的發展。一個年輕的學者在這個時候進入科技研究隊伍，一方面是非常幸運的機會，一方面也是一個非常挑戰的時代。

為什麼說幸運？因為今天科技發展的方向鋪陳出來數不清楚的新領域，每個領域都可以做出驚人的、傳世的工作，但這也就帶來一個問題：一個開始做研究的人怎麼選擇走哪一條路，哪一個專題，用什麼方法去研究？

我個人對這個有些意見，也許會對各位有點用處。要想了解哪一個領域，不管是紅得不得了的，還是已經被很多人拋棄的，做選擇最主要的一點是要先了解自己，了解自己的能力和興趣。如果掌握了自己的能力和興趣，再根據這一了解去選擇要走的路徑，我想是最容易成功的。

最後，我要講一句話，是我覺得整個騰訊這個獎的發起和推進，到今天做這樣，有一位最最重要的人物就是饒毅。我希望以後，第二屆、第三屆騰訊的獎，我還能繼續來參加，繼續了解發展的方向。