【編者按】

2分鐘稽核50頁國際合同，風險查全率95%，準確率93%！這是合通機器人首席專家呂立山5個月前在國家級展會——京交會“北京日”主旨演講中，介紹的國際合同智慧稽核機器人的強大功能。

合通機器人是中國首個AI 合同雲平臺，其新研發的“國際合同智慧稽核機器人”由商務部和北京市商務局支援，作為北京市服務貿易2個高科技示範專案之一，在京交會全球首發，引起廣泛關注。5月28日，胡春華副總理在參加京交會開幕式當天，來到合通機器人展臺前，了解合同智慧稽核功能。

據了解，合通機器人（docQbot）作為目前中國首個跨境交易合同起草、合同稽核的法律AI工具，在2分鐘內，快速識別英文合同中的60多個關鍵風險要素，同時，出具《交易風險分析報告》、《交易風險定位指南》，並提供最優英文示範條款。高效的AI合同處理功能，為律師的工作帶來巨大的便利。

據統計，在剛剛結束進博會上，有181個國家/地區的3800多家企業參展，50餘萬名境內外專業採購商洽談合作，可以預見，中國和世界各國的貿易和投資合作，將給中國律師帶來更多的業務機遇。

中國律師如何借AI合同工具，降低國際交易中的合同風險，降本提效，增加涉外業務創收？

要點：

合同是跨國投資和貿易的共同語言，對於中國企業而言，簽署國際合同是一個比較“痛苦”的過程。

中國企業在做國際交易時，不得不使用外方的英文合同，英文合同本身就難懂。因缺乏共同語言，與外方在談判時往往形成“雞同鴨講”的局面。

合同中的每一個條款都影響收入、盈利或虧損，即使費時費力，也要認真閱讀和稽核合同。

中國涉外律師如何解決國際合同稽核過程中的痛點？

合通機器人全球首發的國際合同智慧稽核機器人，結合全球最領先的AI技術，幫助審閱國際合同，在2分鐘內，稽核50頁國際合同。

操作上，簡單易用，僅需要把國際合同上傳到合通機器人智慧稽核雲平臺，2分鐘內，兩份檔案自動化生成：

一份是《交易風險分析報告》，將英文合同中隱藏的風險根據對審查方的重要程度進行高、中、低排序，提供商業視角的中文指南，供企業管理者決策參考；

另一份是《交易風險定位指南》，指出風險存在於哪些合同條款中，並提供英文標準條款示例，幫助律師和合同管理人員快速定位關鍵風險條款，為修改合同提供便利。

在一項美國的案例研究中，通過第三方檢測對比，以英文為母語的合同管理人員，如不具備合同相關的專業知識，使用合同稽核機器人，節約了90％以上的時間；發現的風險問題，比沒使用AI合同工具多5倍；準確率達93%以上；效率比專家審查高出20%，比非專家高出94%。

即便是英文水平上乘的中國涉外律師，對國際合同條款的熟悉度一般要低於以英文為母語的合同管理人員，因此，國際合同智慧稽核機器人能幫助一般的律師節約90-99% 的時間，發現10倍以上的相關合同風險問題。而律師審查一份30-50頁的英文外貿合同，往往需要10個小時或更長時間，企業管理人員可能需要兩倍甚至更長時間。

國際合同智慧稽核機器人以及在去年京交會上首發的“合同定製機器人”，目前，合通機器人成為中國首個跨境和境內交易中的合同起草、合同稽核的法律科技工具。

“合同定製機器人”依託呂立山律師30年的國際法律經驗和全球百餘國領先律所的專家網路，進行專業合同內容研發，運用文件自動化技術，可在15分鐘時間內，線上回答一些商務問題，即可量身定製一份中英雙語合同。

合通機器人在全球多達100個國家和地區建立了領先的東道國律師事務所資源網路，“一帶一路”20大類投資併購和外貿交易的合同模板逐漸本地化，使其符合當地法律和商業慣例，為中國企業和律師在“一帶一路”出境交易、境內交易、入境交易提供一站式智慧合同解決方案。

中國已進入人工智慧時代！中國律師擁抱法律AI工具，做好迎接新一波國際化浪潮的準備。