谷歌翻譯工具箱退役

2019年12月初，谷歌翻譯工具箱（Google Translator Toolkit）正式退役。

谷歌翻譯工具箱自2009年釋出以來，已走過10年曆史。其退役的很大原因是其另外兩個工具：谷歌翻譯（Google Translate）以及其谷歌翻譯APP的成熟。當然兩個工具都是免費的。

谷歌翻譯目前已經可以直接翻譯上傳的文件，如下圖。同時谷歌翻譯APP可在各平臺下載，國內也可以正常使用谷歌翻譯的APP。

谷歌翻譯工具箱雖然退役，我們來回顧其功能。

谷歌翻譯工具箱提供了更專業化的翻譯管理功能。如下圖，其可以對上傳的文件進行儲存管理，同時標識翻譯進度。

谷歌翻譯工具箱另一好用功能，是其提供的輔助翻譯，譯者可以在谷歌的機器翻譯基礎上進行修改，加快翻譯進度。同時還有句子對應、詞庫等專業翻譯工具所具有的功能。

免費好用的谷歌翻譯工具箱退役，今後大家需要翻譯多個文件時，除了使用谷歌翻譯，會使用哪些專業翻譯工具呢？