你不能消滅比特幣

——The World is Waking Up to Bitcoin

不久前，比特幣還是一個小眾市場。只有密碼學家、密碼朋克和一些自由主義者對這種神奇的網際網路貨幣感興趣。

快進到今天，美國總統、財政部長、美聯儲主席、國會議員和眾議院議員都在幾天內公開談論了比特幣。

我們現在生活在一個“有比特幣，也有垃圾幣”的世界裡，美聯儲承認比特幣是“黃金的替代品”和“價值儲存手段”。

隨著比特幣繼續潛入公眾意識，越來越多的人——包括政治人物和新聞主播——必須問自己一些關於金錢，控制以及比特幣和狗屎幣之間的區別的難題。

世界正逐漸意識到比特幣的重要性，過去僅限於#BitcoinTwitter的對話，現在已在更廣泛的公眾中展開。

了解比特幣分三個階段

比特幣是一個相當複雜的怪獸，以非平凡的方式將許多學科結合在一起。理解它是做什麼的，它是如何工作的，以及它的含義是什麼，需要一點時間。

一開始，許多人對比特幣不屑一顧。他們可能認為這是愚蠢的，認為它永遠不會起作用。他們可能認為比特幣是低效的，相信一些隨機的垃圾幣可以更有效地解決同樣的問題。他們可能認為這是一種時尚，神奇的網路貨幣，一段時間後就會消失。

在對比特幣不屑一顧、憤怒地承認它仍然是一種東西之後，你可能想要嘗試取締它。特別是如果您從事或接近印鈔業務。當然，該禁令將被證明是無效的。比特幣是一種全球現象，在您的管轄範圍內禁止它只會傷害您，不會傷害比特幣。

第三階段是意識到阻止比特幣是一項艱鉅的任務，幾乎是不可能的——殺死一隻沒有頭的野獸已經夠難的了，更糟糕的是，這個特殊的野獸生活在網路空間，不受單一司法管轄，以人類的貪婪為食，並在每一次攻擊中變得更加強大。

“我不是比特幣的粉絲”

“我們必須取締比特幣”

“你不能消滅比特幣”

讓我們逐一檢查這些階段。

第一階段:“我不是比特幣的粉絲”

2019年7月12日，世界上最有權勢的人決定向他的6200萬粉絲髮布關於世界上最強大的貨幣的意見。

這對比特幣意味著什麼?除了免費的宣傳，沒有太多。因此，無論是否得到總統批准，比特幣網路都將愉快地繼續生產區塊。

既然比特幣沒有壞名聲，那麼唯一可能發生的事情就是這6200萬粉絲中的一定比例——其中一些人毫無疑問從未聽說過比特幣——將開始掉進兔子洞（英文社群中用“兔子洞”指代一段奇妙的經歷，譯者注）。

喬·斯考克(Joe Squawk)似乎染上了輕微的“比特幣熱”，他對特朗普的推文做出了這種瘋狂的樂觀反應。

如上所述，美國總統並不是最近唯一一個對比特幣發表評論的人。這位美聯儲(Federal Reserve)主席竭盡所能地告訴所有人，比特幣沒有被採用，人們把它當作一種價值儲存手段，就像黃金一樣。

以防你錯過了重要的部分，我挑了出來:

“如果加密貨幣體系在全球變得普遍，傳統意義上的儲備貨幣需求會減少還是消失?”

“這樣的事情是可能的。但我們真的沒見過。我們還沒有看到廣泛的採用。我的意思是，比特幣就是一個很好的例子。實際上，幾乎沒有人使用比特幣進行支付。實際上，他們更多的是把它當作黃金的替代品，這是一種價值儲存，這是一種投機性的價值儲存手段，就像黃金一樣。”——傑羅姆·鮑威爾

讓我重新表述一下上面的內容，以了解其實質。

問:如果會出現過度比特幣化，美聯儲會因此被淘汰嗎?

答案是肯定的。

好吧。既然比特幣對那些力量構成了危險，我們可以進入到理解比特幣的下一個階段:嘗試取締它。

第二階段:“我們必須取締比特幣”

在總統釋出推文的幾周前，一名國會議員敦促推出一項法案，禁止所有加密貨幣。

這對比特幣意味著什麼?嗯，首先，比特幣比美國的法律更重要，其次，如果法律不能以一種有意義的方式執行，就不是很有效。

然而，在“我們必須取締比特幣”的介紹性演講之後，神奇的事情發生了。這名國會議員似乎對比特幣非常了解，因為他對比特幣的闡述比任何比特幣極端主義者都要透徹。

以下是眾議員查德·舍曼(Chad Shillman)在不到一分鐘的時間裡對比特幣價值主張的精彩解釋。

一旦正確理解了價值主張，最後一個階段就是理解比特幣的去中心化本質。

第三階段:“你不能殺死比特幣”

持有比特幣的一個副作用是，人們會謙卑而深刻地認識到，它實際上是不可能被關閉的。這隻野獸很難被殺死，一旦你意識到這一點，你有兩個選擇:(1)和它戰鬥，成為一個笑話，(2)加入它。

如果你6個月前告訴我，一位新聞主播會在CNBC上採訪一位比特幣支持者，我會笑著把你趕出房間。然而，一切還是發生了。

眾議員麥克亨利的觀點值得重申:

“我們沒有能力扼殺比特幣，即使是中國人也無法扼殺比特幣。(……)我的觀點是:你不能扼殺比特幣。”——帕特里克·麥克亨利

似乎這還不夠樂觀，這位政客在向美國眾議院金融服務委員會(House Committee on Financial Services)發表的公開宣告中，再次重申了比特幣不可阻擋的本質。

再次重申，眾議員帕特里克·麥克亨利(Patrick McHenry)的開場發言值得重申:

“事實是，不管Facebook是否參與其中，改變已經來臨。電子貨幣的存在，區塊鏈技術是真實的，Facebook進入這個新世界只是一種確認，儘管是大規模的確認。

“比特幣白皮書的作者中本聰(Satoshi Nakamoto)和其他人正在構建的世界，是一股不可阻擋的力量。我們不應該試圖阻止這種創新，政府無法阻止這種創新。而那些嘗試過的，已經失敗了。”——帕特里克·麥克亨利

花點時間讓自己明白這一點。

“政府無法阻止這種創新。”

“比特幣是一股不可阻擋的力量。"

“你不能扼殺比特幣。”

就在三年前，人們只能在密碼破譯專家拉爾夫·默克爾(Ralph Merkle)撰寫的一篇晦澀的論文中讀到上述內容。他認為，比特幣是一種新的生活方式，無法改變，無法爭辯，無法篡改，無法腐敗，無法中斷，無法停止。

三年後，比特幣最初以一個非技術隱喻的形式出現，幫助人們了解比特幣的迷人本質，現在在美國國會和電視上都很常見。

未來是樂觀的

比特幣繼續贏得它所觸及的人們的心和思想，這包括政治家、新聞主播、銀行家和其他當前有權勢和影響力的人。

世界正逐漸意識到比特幣的重要性，我比以往任何時候都更看好它。