首頁>科技>

如果你關注數碼圈,常刷B站、微博,應該都認識這位博主吧。

B站up主@老師好我叫何同學

簡單介紹一下,何同學是一名北郵的在校大學生,同時也是一名科技區的博主。

出於興趣的原因在B站註冊賬號釋出數碼產品的測評影片,他做的影片和別人不一樣,稱得上機圈頂流。

就是這樣一位年紀輕輕的博主,卻經常在更新影片之後登上熱搜。

現在,何同學又上熱搜了,原因是他採訪了蘋果CEO蒂姆·庫克。

新浪微博截圖

何同學主要問了教育、公益、中國消費者等方面的問題,庫克也給出了自己的觀點。

不少網友看完這段影片後紛紛表示:酸了酸了……

能在這樣的年紀,具備優秀的影片製作能力、出色的鏡頭語言表述能力、邏輯思考能力以及英文口語交流能力,整個數碼圈幾乎找不到第二人。

訪談剛開始,在表達了和採訪庫克的激動後,何同學問出了廣大網友最好奇的問題:

01.聽說您每天四點起床去鍛鍊?

何同學:I just heard you wake up 4:00 AM every day and go to the gym. Is that true?

我聽說您每天早上四點起床去健身房鍛鍊,是真的嗎?

Tim Cook: It's pretty true. All of us have things that we do to stay energetic and to sort of clean our minds out.

是真的。每個人都有自己的方式來保持精力充沛,頭腦清醒。

And mine is to get up early and go to the gym. It's the part of the day I control.

我的方式就是每天早起去健身房。這是一天中我能自己掌握的部分。

So I love to work out, and then to start the day fresh.

我喜歡透過健身開啟全新的一天

接著,何同學以自己的奶奶使用數碼產品有困難為例,問庫克怎麼樣才能讓老年人也能可以輕鬆使用蘋果產品。

02.怎樣讓老年人輕鬆使用蘋果產品?

何同學:What can Apple do to give wings to the elderly and to the digital world?

蘋果可以做些什麼讓老年人更快地融入數字世界中?

Tim Cook: We try really hard to design our products for everyone. We try very hard to design the product like the mind works.

我們一直努力為所有人設計產品。確保產品設計符合大腦運作方式,直觀易懂。

We have classes in Apple Retail. Where we'd love to train your grandmother on using iPhone right there in the class.

我們的蘋果零售店也會開設課程。我們非常希望奶奶也去學習如何使用iPhone.

03.對工作的熱情,是天生的還是後天養成?

何同學:From my observation, you are like really passionate about your work. Is that an innate passion that you're born with, or is it something that has slowly developed during your work process?

就我的觀察,您對工作總是充滿熱情,這是與生俱來的還是在工作中逐漸形成的?

Tim Cook: Well, I think you have to feed it, like you have to feed yourself and so forth. You have to ensure that you're constantly working on it.

就像人需要能量,熱情也需要源泉滋養。你要有意識地培育它。

And the way that I do that is I surround myself with people I love to work with.

我的做法是和志同道合的人待在一起。

If you surround yourself with people that you love to work with, then you feed off their energy.

如果你身邊是志同道合的人就能從他們身上汲取能量。

If you talk to young people a lot, the younger generation is idealistic and believes they can change the world, which they can.

我經常和年輕人交談,年輕人充滿理想,他們相信自己能改變世界,而且他們也有能力做到這一點。

And we believe we can change the world for the better.

在蘋果我們也相信我們可以改變世界,讓世界變得更美好。

So it's that belief that gets me up every morning and charge again to ask the question of what am I doing for other people?

這種信念讓我每天早起都感到充滿活力,積極地開啟新的一天。我每天自問:我為別人做了什麼?

If you keep asking yourself that over and over, it will drive you. It will provide the magnetic field that it takes to keep moving forward.

如果能夠不停地這樣自問,就會形成一種磁場,激勵自己不斷前進。

There's no challenge young people can't solve and no limit to the creativity a fresh perspective can bring.

努力什麼時候都不晚。

2
最新評論
  • 整治雙十一購物亂象,國家再次出手!該跟這些套路說再見了
  • 大資料價值賦能 | 智慧消防大資料平臺整體建設方案