首頁>
5
回覆列表
  • 1 # 有趣的船帆3l5

    “你愛我,我愛你,蜜雪冰城甜蜜蜜”

    “l love you,you love me,Mixue ice cream and tea”

    蜜雪冰城的主題曲,就真的只有這一句話,在多次重複之後,也不會超過30秒,中英文雙語言連播版也不到2分鐘。

    這句簡約而不簡單的你愛我,我愛你,仿佛聽一次,就刻在了腦海裡!

    這首歌改編自美國的一首民謠《哦!蘇珊娜》,它是一首美國鄉村民謠,這首歡快的歌謠曾經風靡全球!

  • 2 # 桃色.

    《哦,蘇珊娜》

      歌曲原唱:斯蒂芬·福斯特

      作詞:斯蒂芬·福斯特

      作曲:斯蒂芬·福斯特

      I come from Alabama with my banjo on my knee,

      我來自阿拉巴馬,帶上心愛的五絃琴;

      I"m going to Louisiana, my true love for to see,

      要趕到路易斯安那,為了尋找我愛人。

      It rained all night the day I left,

      晚上起程大雨下不停,但是天氣還乾燥,

      The weather it was dry,

      烈日當空,我心卻冰冷,蘇珊娜,別哭泣。

      The sun so hot, I froze to death,

      哦,蘇珊娜,你別為我哭泣。

      Susanna don't you cry,

      我來自阿拉巴馬,帶上心愛的五絃琴。

      Oh, Susanna,

      昨晚上夜深人已靜,我沉睡入夢境,

      Oh don"t you cry for me,

      在夢中見蘇珊娜漫步下山來相迎。

      I had a dream the other night when everything was still,

      哦,蘇珊娜,你別為我哭泣,

      I thought I saw Susanna a-coming down the hill,

      我來自阿拉巴馬,帶上心愛的五絃琴。

      The buckwheat cake was in her mouth,

      我馬上要去新奧爾良到四處去尋訪,

      The tear was in her eye,

      當我找到蘇珊娜,我願跪倒在她身旁。

      Says I, I"m coming from the south,

      倘若不幸我要失望只有把命喪,

      Susanna, don"t you cry,

      黃土長埋我也心甘願,蘇珊娜,別哭泣。

      Oh, Susanna,

      哦,蘇珊娜,

      Oh don‘t you cry for me,

      你別為我哭泣

  • 蘿蔔絲粉條餡餅的做法?