否定句為I don't think I can do it. I think後面的賓語從句如果為否定句，通常把not放在主句中，從句用肯定形式，這種句型叫做否定前移。在賓語從句中，如果主句是一般現在時，且主語是第一人稱，謂語動詞是think，consider，believe，suppose，expect等表示心理活動的詞，這時從句中的否定可以轉移到主句中，從句的謂語用肯定形式。

否定句為I don't think i can do it。但在職場生活，這種話可能被視為不專業或不自信。

朋友們可換個說法，I think I can do it if the company provides me with an expert data analyst. 不妨花點時間思考如何執行任務，提相關條件。這是無可挑剔的做法。

這句話改為否定句的形式為I don't think I can do it.英文和中文的表達有區別，在如果是漢語就會說我想我不能做這個。但是在英文裡的規定是前否後不否，否定句都是從主語後邊直接加否定詞，句子翻譯的時候就是整個句子的否定，這是剛學英語時需要記住的。

一般按照英語語法， I think something的否定說法是在前面否定，I don't think something, 而不是後面否定，所以 I think I can do it的否定句應該是 I don't think I can do it，而不是I think I can't do it.很多英語的敘述是來自於平時人們的習慣說法，並沒有統一的規定。

I think I can do it. 這句話的否定句是：I don't think I can do it. 這是標準的正確答案，因為think前面的主語是“第一人稱”。英語中表示“我”或“我們”在“認為、猜測、相信”等主觀意識的時候都是否定“自己”這裡。其它人稱“不受限制”。例如：You think that isn't much. 也可以是： You don't think that isn't much.

I think I can do it.它的否定形式是

I don't think I can do it.

為什麼這個句子不是去否定後面的賓語從句呢，這就涉及到賓語從句的一個語法。

在賓語從句中要否定時是否定後面的從句的。比如，My mother knew I am not wrong.

但如果這個賓語從句的主句主語是第一人稱，就必須把否定詞not 放到主句裡，這叫否定轉移。意思是否定詞在主句裡，但還是否定的是從句內容。

I don't think she can do it

He doesn't think she can do it

原因：think,believe,hope等動詞，在表達否定形式時，要使用【否定轉移】——把從劇中的否定形式轉移到主句中表達。例如：

Sorry!I don't think I can be of any help.

只有一種說法和改法，地道的英語

比如：

我認為他是不對的。

I don't think he is right.

這種現象，在英語稱之為，否定前移。