“風煙望五津”是唐代詩人王勃的名篇《送杜少府之任蜀州》中的第二句。古人詩詞要想理解其中的含義需要上下句對照關聯:城闕輔三秦，風煙望五津。杜少府要去蜀州上任，王勃前去前行，上船的地點在長安（長安，古屬秦，項羽入都劃地為三:雍、塞、瞿，故稱三秦），途中要經過五津（五個渡口）才能到達蜀州。兩句詩的意思:高大的城牆圍繞著長安，在朦朧之中望向朋友將要踏上的行程。

“五津”，是杜少府要去的地方。四川的岷江從灌縣到犍為這一段有白華津、萬里津等五個渡口，稱“五津”。

長安是詩人和杜少府分手的地方，城郭宮闕，氣象雄偉，歷歷在目。杜少府離開這裡，自然是戀戀不捨。而將去的蜀州呢？千里迢迢，風煙渺渺，極目望去不免產生幾分惆悵。

“風煙望五津”——風煙：風和霧靄。五津：津，渡口。唐時在蜀中的岷江上有五個大渡口，它們叫白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這句想象作者別後將懷念友人，遠望蜀中。意思：透過迷茫的煙霧遙望蜀地。今天我們就這樣分別了，明天不知道會怎樣，但是只要遙望遠方的西蜀大地我就會感覺到你我之間的友情一直存在。

風煙，寫出了前途迷茫感，既是寫景色，又景中蘊情，寫出了詩人的朋友所要去的地方的遙遠。

“風煙望五津”屬“工對”中的“地名對”，極壯闊，極精整。第一句寫長安的城垣、宮闕被遼闊的三秦之地所“輔”（護持、拱衛），氣勢雄偉，點送別之地。

第二句裡的“五津”指岷江的五大渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津，泛指“蜀川”，點杜少府即將宦遊之地；而“風煙”、“望”，又把相隔千里的秦、蜀兩地連在一起。自長安遙望蜀川，視線為迷濛的風煙所遮，微露傷別之意，已攝下文“離別”、“天涯”之魂。

城闕輔三秦,風煙望五津”出自唐代詩人王勃所作《送杜少府之任蜀州》，該句意思為：三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風雲煙霧遙望著蜀川。

城闕，即城樓，指唐代京師長安城。

輔，護衛。

三秦，指長安城附近的關中之地，即今陝西省潼關以西一帶。秦朝末年，項羽破秦，把關中分為三區，分別封給三個秦國的降將，所以稱三秦。

五津：指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川

風煙望五津的意思是在朦朧的風景中，眺望杜少府要去的白華津、萬里津等五個渡口。

津：指古代四川境內岷江沿岸從灌縣以下到犍為一段的五大渡口，分別是白華津、萬里津、江首津、涉頭津和江南津。 出自王勃的《送杜少府之任蜀州》： 城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。 風煙望五津：意思是說杜少府即將到任的地方是個好去處，作為天府之國的成都，山川秀麗，民俗純樸，那裡得天獨厚，可以大展宏圖。

在朦朧的風景中，眺望杜少府要去的白華津、萬里津等五個渡口。

雄偉的長安城有輔佐的三秦，透過那風雲煙霧遙望著五津。

　　我之所以有依依惜別的情意，因為都是離家在外做官之人。

　　只要四海之內有一知己朋友，縱使遠在天涯也如就在近鄰。

　　不要因為我們就要離別兩地，就像普通兒女一樣淚溼衣襟

風煙望五津：“風煙”兩字名詞用作狀語，表示行為的處所。五津：指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川。