答:

望江南·超然臺作

宋·蘇軾

春未老，風細柳斜斜。試上超然臺注1上望，半壕注2春水一城花。煙雨暗千家。

寒食注3後，酒醒卻咨嗟注4。休對故人思故國注5，且將新火注6試新茶。詩酒趁年華

1、超然臺：築在密州（今山東諸城）北城上，登臺可眺望全城。

2、

壕：護城河。

3、

寒食：節令。舊時清明前一天（一說二天）為寒食節。

4、

咨嗟：歎息、慨歎。

5、

故國：這裡指故鄉、故園。

6、

新火：唐宋習俗，清明前二天起，禁火三日。節後另取榆柳之火稱“新火”。新茶：指清明前採摘的“雨前茶”。

蘇軾的清明詞全文如下：

蝶戀花·花褪殘紅青杏小

作者：蘇軾

　　花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。

　　牆裡秋千牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。

春事闌珊芳草歇。客裡風光，又過清明節。小院黃昏人憶別。落紅處處聞啼鴂。

咫尺江山分楚越。目斷魂銷，應是音塵絕。夢破五更心欲折。角聲吹落梅花月。

蘇軾《蝶念花》

公元1074年，宋神宗熙寧七年暮春，在鎮江出差的蘇軾已有將近半年未回家。時正直清明，獨在異鄉，觸景生情，寫下這首《蝶戀花》。

詞從春天的景色寫起，百花盛開，芳草碧綠，處處讓人賞心悅目，歡情無限。然而，春光雖美，卻也短暫，剎那即過，讓人不禁感慨時光的流逝，人生的短暫。

又是一年清明節，詞人身在異地他鄉，無法與親人團聚，也無法掃祭逝去的親人。

暮色時分，他獨自一人坐在小院裡想念家人。心情低沉，偏偏又在遍地落花時遇到伯勞鳥，內心更加失落。

蘇軾最富哲理的一首清明詞，讀後豁然開朗，詞尾一句，驚豔千年。

《望江南·超然臺作》蘇軾

春未老，風細柳斜斜。 試上超然臺上望，半壕春水一城花。 煙雨暗千家。

寒食後，酒醒卻咨嗟。 休對故人思故國，且將新火試新茶。 詩酒趁年華。

譯文：春天還沒有過去，微風細細，柳枝斜斜隨之起舞。登上超然臺遠遠眺望，護城河只半滿的春水微微閃動，城內則是繽紛競放的春花更遠處，家家瓦房均在雨影之中。

寒食節過後，酒醒反而因思鄉而歎息不已，只得自我安慰。不要在老朋友面前思念故鄉了，姑且點上新火來烹煮一杯剛採的新茶，作詩醉酒都要趁年華尚在啊。