首頁>
0
回覆列表
  • 1 # 夢dog想438

    一.“解手”是世人皆知的常用通用俗語,意即大小便,或曰“上廁所”;雅稱為“出恭” 或“內急”。

    二.閱讀一些湖廣填四川文章時, 對“解手”一詞的由來,多稱是移民被捆綁上路,在漫漫長途上他們免不了要屙屎灑尿,內急時便會要求押解官差,解開被捆綁的雙手後方便。

    三.據說顧頡剛先生上世紀四十年代在陪都重慶時,與友人閒聊時談及“解手”時是這樣解釋的:俗謂溲溺為“解手”,初不明其義。

    四.及入四川,與人談,乃知明末年,四川人未遭張獻忠屠戮者僅得十之一二,膏沃之地盡化草萊。故清初政府強迫移民,先以湖廣之民填四川,繼以江西之民填湖廣。當移民之際,悉系其手,牽之而行,若今日之拉壯丁然。被移者內急,輒請於解差曰“解手!”遂相承以解手作便溺之代稱,流傳外方,莫詰其義。猶學童應試,就廁時必須領出恭牌,亦遂稱就廁為“出恭”也。

    五.“解手”的由來並非出自湖廣填四川一地,山西洪洞大槐樹移民中也流行“解手”一詞。其實“解手”一詞早在元代就已出現。如《京本通俗小說;錯斬崔寧》中說:“敘了些寒溫,魏生起身去解手。”可見“解手”的由來跟明清各地的移民沒什麼關聯。

  • 2 # 用戶3038692841890600

    解手一詞來源於明朝時中國北方的大移民。至今江西,湖南,湖北,四川,重慶,河北、河南、山東等地稱上廁所一般仍沿襲此說法。明朝政府移民的時候既然是強迫性的,官兵為防止移民逃跑,就把他們捆綁起來上路。捆綁兩條胳膊叫大綁,捆綁一條胳膊叫小綁。不僅如此,怕他們帶綁逃走,還要捆綁起來的人用繩子連在一起,才押解上路。許多人連在一起,要動都動,要停都停,一個人要動,牽扯很多,誰也逃不脫。對押解的官兵來說,自然省事,但卻苦了捆綁的移民。最麻煩的是大小便。為了表達清楚意思,話很長,比如一個人要大便或小便,首先得報告,說:“報告大人,請讓大家停住,把我的手解開,我要小便。”人數多,路上解繩子的次數也多,官兵也覺得麻煩,但這個辦法是不能改變的,到後來,簡化的就剩下幾個字了:我要解手。聽者也能明白。直到後來定居下來,這個說法也成習慣用語了,成了大小便的代名詞。  不過到了現在,還有解大手、解小手的說法,意即大便、小便,這從何而來就不得而知了。  “解手”一詞,在古時是指朋友相逢高興的“攜手”,等於現代的握手。離別時稱“解手”。宋秦觀詩有:“不堪春解手,更為客停舟。”這是說春天朋友相逢,高興得不能忍受離開,竟為朋友停舟不歸。可是到了明代,這個充滿友情的詞,就變成了另一種含義了。  明洪武、永樂年間,發現許多省份,有地廣人稀、地狹人稠的現象,因此太祖、成祖多次下令,將人稠之地人民,移往人稀之地。但人有安土重遷之習性,古人尤甚,誰也不願離開土生土長的家鄉,移往陌生之地,另行開疆創業。那時的山西洪洞、臨汾、蒲絳等地人民,要移往河南、山東、河北、陝西等地。每次遷移,均以萬戶計,攜家帶眷,狼狽不堪,所以在未集結上路之前,每每有人逃亡。  至於方便一詞麼,顧明思義,方便是便利的意思,有氾氾的意味,不好作單一的解釋,除了上廁所其他許多事情也可叫作方便,比如我們常聽人說“與人方便,即是與己方便”,這是我們生活中用語,走不動了,想搭車請司機同志“方便方便,讓我乘一段路。”司機說:“好好好,你上來吧。”這也是方便。方便麵,一衝開水就能吃,也叫方便,內急,去廁所方便方便~~都是同一個道理!

  • 蘿蔔絲粉條餡餅的做法?