太行——山名,就是太行山,位於山西省同河北、河南兩省的交界地區。
王屋——山名,在山西省陽城縣西南一帶。
冀州——地名,包括現今河北、山西兩省和遼寧、河南兩省的一部分地區。
河陽——地名,在現今河南省孟縣境內。
懲——音城,懲罰。這裡是苦於,為……所苦。
塞——阻塞
迂——音於,迂迴,曲折、繞道的意思。
聚室而謀——集合全家來商量。室,家
豫——音預,地名,現在的河南省。
汝——你
畢力平險——盡全力鏟平險峻的大山。
漢陰——漢,就是漢水;陰,山的北面或水的南面叫陰。
魁父——古代一座小山的名稱,在現今河南省陳留縣境內。
荷——音賀,負荷,挑、扛的意思。
箕畚——箕,音基。畚,音本。箕畚,就是用箕畚,用竹、木等做成的運土器具。
孀——音雙,孀妻,寡婦,就是死了丈夫的女人。
遺男——遺孤,遺腹子。
齔——音趁,兒童換牙齒,乳齒脫落後重新長恆齒。這晨表示年齡,約七、八歲。
寒暑易節——冬夏換季。易,交換。節,季節。
始一反焉——才往返一次。反,同“返”。焉,語氣助詞。
惠——同“慧”,聰明,不惠就是愚蠢的意思。
一毛——一草一本,地面所生的草木,這裡指山的一小部分。
匱——音潰,缺乏的意思。
操蛇之神——就是山神,手裡拿著蛇。
誇娥氏——就是大力神,力大無比。
厝——音錯,放置的意思。
朔東——就是朔方以東地區,指山西省的東部。
雍——就是雍州,在現今陝西、甘肅省一帶地區。
隴——同壟,隴崗,就是高山。
太行——山名,就是太行山,位於山西省同河北、河南兩省的交界地區。
王屋——山名,在山西省陽城縣西南一帶。
冀州——地名,包括現今河北、山西兩省和遼寧、河南兩省的一部分地區。
河陽——地名,在現今河南省孟縣境內。
懲——音城,懲罰。這裡是苦於,為……所苦。
塞——阻塞
迂——音於,迂迴,曲折、繞道的意思。
聚室而謀——集合全家來商量。室,家
豫——音預,地名,現在的河南省。
汝——你
畢力平險——盡全力鏟平險峻的大山。
漢陰——漢,就是漢水;陰,山的北面或水的南面叫陰。
魁父——古代一座小山的名稱,在現今河南省陳留縣境內。
荷——音賀,負荷,挑、扛的意思。
箕畚——箕,音基。畚,音本。箕畚,就是用箕畚,用竹、木等做成的運土器具。
孀——音雙,孀妻,寡婦,就是死了丈夫的女人。
遺男——遺孤,遺腹子。
齔——音趁,兒童換牙齒,乳齒脫落後重新長恆齒。這晨表示年齡,約七、八歲。
寒暑易節——冬夏換季。易,交換。節,季節。
始一反焉——才往返一次。反,同“返”。焉,語氣助詞。
惠——同“慧”,聰明,不惠就是愚蠢的意思。
一毛——一草一本,地面所生的草木,這裡指山的一小部分。
匱——音潰,缺乏的意思。
操蛇之神——就是山神,手裡拿著蛇。
誇娥氏——就是大力神,力大無比。
厝——音錯,放置的意思。
朔東——就是朔方以東地區,指山西省的東部。
雍——就是雍州,在現今陝西、甘肅省一帶地區。
隴——同壟,隴崗,就是高山。