不同的操作系統之間信息轉移是有一定難度的，一般需要借助第三方軟件。
1. 首先需要在蘋果手機上備份短信息，可通過iCloud備份或者iTunes備份實現。
2. 將備份文件保存到電腦，然後連接榮耀手機打開備份軟件，選擇恢復備份即可。
3. 值得注意的是，榮耀手機上需要安裝對應的恢復工具才能成功轉移信息。
總結：可以通過備份轉移的方式將蘋果手機上的短信息轉移到榮耀手機上，但操作有一定難度，需要借助第三方備份和恢復軟件。

蘋果手機短信息轉移到榮耀方法：

QQ同步助手

第一步：在新舊兩部手機上，都安裝上“QQ同步助手”

第二步：在舊手機中，進入同步助手，輕戳同步大按鈕，登錄QQ號後，把要備份的資料同步到雲端

第三步：在新手機上打開同步助手，同樣點同步大按鈕，登錄同一個QQ號，就能把資料從雲端同步回手機通訊錄中了。

要將蘋果手機上的短信轉移到華為榮耀手機上，可以使用以下兩種方法：

方法一：使用移動轉運助手

1. 在 App Store 上下載並安裝“移動轉運助手”應用程序。

2. 在 iPhone 上打開“移動轉運助手”應用程序，將 iPhone 連接到 Wi-Fi，然後按照屏幕上的提示設置手機間傳輸。

3. 在華為榮耀手機上，也打開“移動轉運助手”應用程序並連接到相同的 Wi-Fi 網絡。

4. 在華為榮耀手機上，選擇“舊手機轉移”選項，並按照屏幕上的指示在 iPhone 和榮耀手機之間進行連接。

5. 從 iPhone 選擇要轉移的數據類別，包括短信，然後開始轉移過程。

6. 等待數據傳輸完成，並在華為榮耀手機上查找短信，以確認它們已成功轉移。

方法二：使用備份和恢復功能

1. 在 iPhone 上，使用 iCloud 將短信備份到雲服務器。

2. 在華為榮耀手機上，打開“備份和恢復”應用程序，從 iCloud 中恢復備份的數據，包括短信。

3. 等待恢復過程完成，並在華為榮耀手機上查找短信，以確認它們已成功恢復。

需要注意的是，在使用以上方法轉移短信之前，您應該備份所有重要的短信數據，以免發生意外情況而導致數據丟失。另外，不是所有的蘋果手機和華為榮耀手機都支持所有的數據傳輸方法，請查看手機的規格和屏幕指南，以確定兩臺手機之間能否適當的傳輸數據。