中蘇友好同盟互助條約在當時的締結，標誌著社會主義陣營的形成，對反擊美國的“冷戰”攻勢起了積極作用，它有利於促進兩華人民的友好團結。

但是，即使在50年代前半期中蘇友好交往期間，在條約執行中就已發生一些使華人民不甚愉快的事情。如在關於無償移交日本投降後在東北留下的財產問題上，蘇軍在撤離東北時，實際上已將所有能拆卸運走的廠礦機器設備和器材物資等幾乎全部搬走，只移交了一些空房子；在兩國貸幣的比值問題上，蘇聯不顧中國政府的異議，將盧布比值定得很高，將人民幣的比值壓得很低。

這些情況，暴露出蘇聯大國沙文主義和民族主義的傾向。這種錯誤傾向在以後的中蘇交往中更有所發展，從而使同盟條約不可避免地蒙上陰影，並最終導致兩國關係的破裂。同盟條約在1980年期滿後未再延長。

1

、八月，給自己一個熱情的微笑，給未來一個美好的期許，你現在努力的樣子，真的很美。

In August, give yourself a warm smile and a good expectation for the future. The way you work hard now is really beautiful.



2、七月，已遠去。八月，已到來。在闌珊燈火中，給你最好的愛，不早不晚。

July is gone. August has arrived. In the dim light, I will give you the best love, not sooner or later.

3、八月，Sunny正好，微風很輕，與時光的縫隙之間，擷一縷溫柔的光，給你，我最親愛的。

In August, the sun is just right, the breeze is very light, and the gap between time and time, captures a gentle light, to you, my dearest.



4、你若有意，我將深愛不逾；你若無意，我也絕不牽掛。

If you intend, I will love it deeply; if you don't intend, I will never worry about it.

5、八月的一天，對你的思念，更勝昨日。寄一份思念給你，願這八月的風裡，盡是甜蜜。

In August, I miss you more than yesterday. Send you a miss, and may this August wind be full of sweetness.