回覆列表
-
1 # 用戶3109043004771742
-
2 # 用戶1484119209368
鋒芒不露、胸有城府、城府深沉、勾心鬥角、爾虞我詐
一、鋒芒不露
白話釋義:鋒芒:刀劍的尖端,比喻顯露出來的才幹或心機;露:顯露。有才幹或心機卻不外露。形容滿腹才幹或心機,表面上看不出來。
朝代:宋
作者:沈括
出處:·《夢溪筆談補》:“有幹將之器,不露鋒芒”
翻譯:有傳說中的神劍幹將那樣的能力,表面上又看不出來。
二、胸有城府
白話釋義:形容心機深沉,毫不外露,難於窺測。
朝代:唐
作者:宋祁、歐陽修
出處:《舊唐書·李林甫傳》:“林甫性沉密;城府深阻;未嘗以愛憎見於容色。”
翻譯:林甫性情沉穩細緻,城府極深,喜怒不形於色
三、城府深沉
白話釋義:城府:城市和官府,比喻深遠用心。形容待人處事的心機深沉,使人難以揣測。
朝代:唐
作者:房玄齡
出處:《晉書·愍帝紀論》:“性深阻若城府,而能寬綽以容納。”
翻譯:性格內向深沉像城府一般,卻能綽大寬闊地容納
四、勾心鬥角
白話釋義:比喻各用心機,互相 排擠、攻擊。
朝代:唐
作者:·杜牧
出處:《阿房宮賦》:“各抱地勢,鉤心鬥角。”
翻譯:各自守抱在自己的地盤,各用心機,互相 排擠、攻擊。
五、爾虞我詐
白話釋義:互相使用心機計算,你騙我,我騙你,互相欺騙。
朝代:先秦·
作者:左丘明
出處:《左傳·宣公十五年》:“我無爾詐,爾無我虞。”
翻譯:我不欺騙你,你也不欺騙我。
工於心計 是最直接的成語, 還有口蜜腹劍、笑裡藏刀等也是有心計, 尤其是害人的詭計。