1、《偶呈鄭先輩》——唐代杜牧

不語亭亭儼薄妝，畫裙雙鳳鬱金香。

西京才子旁看取，何似喬家那窈娘。

譯文：少女穿著美麗的彩裙，頭插鳳釵，施整齊的淡妝，香氣馥郁，亭亭而立，沉思不語。來自長安的才子從旁看去，怎麼長的這麼像喬家的窈窕嬌娘呢？

2、《客中行》——唐代李白

蘭陵美酒鬱金香，玉碗盛來琥珀光。

但使主人能醉客，不知何處是他鄉。

譯文：蘭陵美酒甘醇醉人散發著鬱金的香氣，盛滿玉碗色澤如琥珀般清瑩秀徹。只要主人同我一到暢飲，一醉方休，哪裡還管這裡是家鄉還是異鄉？

3、《古意呈補闕喬知之 》——唐代沈佺期

盧家少婦鬱金堂，海燕雙棲玳瑁梁。

九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。

譯文：盧家年輕的主婦，居住在以鬱金香浸灑和泥塗壁的華美的屋宇之內，海燕飛來，成對成雙地棲息於華麗的屋梁之上。九月裡，寒風過後，在急切的搗衣聲中，樹葉紛紛下落，丈夫遠征遼陽已逾十載，令人思念。

4、《過漢故城》——唐代王績

清晨寶鼎食，閒夜鬱金香。

譯文：清晨有玉鼎美食，夜晚有鬱金香。

5、《偶呈鄭先輩》——唐代杜牧

不語亭亭儼薄妝，畫裙雙鳳鬱金香。

譯文：不道出（她）那秀氣精緻的淡妝，裙襬下面繡這鳳凰和滿滿的鬱金香。