這個問題我來回答。

1.外華人的名字和華人的名字是有區別的。華人，姓在前，名在後。外華人，姓在後，名在前。

2.外華人的名字和華人的名字是有區別的。外華人的名字由三部分組成，從左到右依次是，first name, given name, family name。中文意思就是，名，中間名，姓。因為外國宗教信仰的原因，他們都會有一個中間名，這個可能是長輩或神父賦予的，有一定的深意。

3.外華人的名字和華人的名字是有區別的。因為外華人的姓不是單字，類似於中國的復姓，外華人的名或姓有的以職業命名，比如，貝克，就是麵包師的意思。有的以顏色命名，比如格林，就是綠色的意思。有的以動物命名，比如費舍爾，就是魚的意思。

歐美人姓名一大串的頭一個原因是聯名制，即在自己姓名中加入父親或母親的名。比如查爾斯·羅伯特·達爾文，查爾斯是他自己的名，羅伯特是他父親的名，達爾文是姓。他父親叫羅伯特·華林·達爾文，可以看得出來，查爾斯的祖父名叫華林。

俄羅斯人男性父稱詞尾多為“維奇”，女性父稱詞尾多為“夫娜”。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫，伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，伊萬諾夫為姓。名字和父名都可縮寫，只寫第一個字母，但姓不可縮寫。俄羅斯的姓，男性多以“斯基”、“夫”，婦女的姓多以“娃”、“婭”結尾。婦女婚前用父親的姓，婚後多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。如尼娜·伊萬諾夫娜·伊萬諾娃，尼娜為本人名，伊萬諾夫娜為父名，伊萬諾娃為父姓。假如她與羅果夫結婚，婚後姓改為羅果娃，其全名成為尼娜·伊萬諾夫娜·羅果娃。

女子婚後改用夫姓，是許多國家的習俗，在有些國家則成為法律制度。美國法律規定，婦女婚後要使用丈夫的姓，即使離婚，也應予以保留，非經法庭判決，不可恢復。

中國有復姓，人家外國也有，不過歐美的復姓與中國的不是同一概念，他們的復姓是，在自己姓外又加上母親或丈夫的姓

名字在前姓在後。我覺得這是地域文化的差異造成的，歐洲人好像是這樣，也有其他國家名字姓氏順序和我們一樣，比如南韓，北韓，日本等，不知回答是否正確，己見而已。

外華人的名字和姓哪個在前，我所知道的是要看哪個國家的。英美等國家的習慣與我們國家相反，名字在前，姓氏在後。例如，約翰.威廉，約翰是名字，威廉就是姓。書寫時可以把名字縮寫為一個字頭，但是姓不能縮寫，例如，G.W.Thomson……口頭稱呼可以只稱姓，例如，史密斯先生，瑪麗女士！

外華人名字的姓氏在後。世界各國的語言不同，語法也有非常大的區別。目前世界通用語言中，唯獨漢語是姓在前的語法順序。而英，美等外國語言語法順序，把人名的輩份和叫什麼名字放到前面，最後是姓氏。這就給中外文通譯帶來了順序相反的難度。作為翻譯工作者，比須要掌握中外人名，地名等翻譯規則。

一般來說，歐美地區的姓名排列是名在前姓在後。他們姓名結構一般為教名·自取名·姓。

在阿拉伯語人名中，一般只有名字，沒有姓，常見的姓名結構是本人名·父名·祖父名。

印度、尼泊爾等地一般為名·姓。

中國及東亞的一些國家，地區的姓名排列是名在前姓在後。

歐美地區一些地方他們姓名結構一般為教名·自取名·姓。

在阿拉伯語人名中，一般只有名字，沒有姓，常見的姓名結構是本人名·父名·祖父名。

印度、尼泊爾等地一般為名·姓。

外華人名字的姓在後

這一點剛好和我們中文相反。中文習慣說：楊某某，陳某某。英文裡姓可以用last name 或者family name來表達。顧名思義，就是放在後面的名字或者一個家族的名字。比如：一個人叫湯姆•史密斯，可以這樣表達：Tom Smith，而不能表達為Smith Tom.

後。外華人的名字跟華人不一樣的習俗，華人姓在前名在後，外華人一般名在前，姓在後面。比如中國名字在外國：王一博，翻譯會會寫作Yibo Wang。而不是Wang Yibo, 王是姓，一博是名。這就是中西方姓名稱呼叫法的不同之處，我們可以稍微注意一下。

外華人的名字跟我們華人的名字是正好相反的。我們華人是姓在前名在後。而外華人是名在前，姓在後。

舉個例子：著名的NBA球星Lebron Raymone James。James就是他的姓，而Lebron Raymone就是他的名，我們通常叫他勒布朗.詹姆斯。但是用我們中國的姓名翻譯過來就是詹姆斯.勒布朗。

姓在後面。每一個民族都有他特有的習性。姓名也是一樣，在中國，姓必須得在前面，稱呼時前面加個老字以表尊敬。而外華人不一樣了，他們的名字卻在前面，後面才是他們的姓氏，至於為什麼，卻又說不出個所以然。當然了，並不是所有的外華人都是那樣的，，緬甸，越南等國和我們一樣的。

外華人名字的姓氏是在後面的。華人的名字都是先有姓氏再有名字，平常稱呼人的時候，也是先說姓氏，而外華人的名字正好相反，特別是我們常用的英語語種，英語在語言表述的時候，也和華人的表達順序不同，一般都是主語在後面，而名字更是這樣了，前面是名，後面是姓。

姓在前名字在後，外華人的名字都是先姓氏後才是自己的名字

我們華人的名字就是姓是在前邊，名字是在後面，主要是楊什麼什麼牛什麼什麼。趙什麼什麼宋什麼什麼？而外華人的名字和我們華人的名字恰恰相反，他們的是名字在前面，然後他們的姓氏在後面。外華人也要看是哪個國家的，如果是南韓人的話，南韓人的和我們的順序是一樣的，也是姓氏在前面，名字在後面。

外華人的名字的姓在後面，由於中西方文化的差異，我們華人的姓是祖輩留傳下來的，是不能更改的，而名字是姓和字的組合。中國漢語的語法就是姓在前，名字在後，而外華人的名字的順序是和漢語相反的，這就是中外文化的差異。也是中外文化語法上的最大差別。

外華人的名字姓在前，還是在後？

外華人的名字和華人的名字不一樣，華人的名字姓在前，名在後外，華人都是姓在後名在前，所以說這是華人和外華人的區別，這也是外華人一個普遍的一個風俗習慣，他就是用這種符號來取代一個人的符號的，所以說，華人和外華人是有區別的

答：姓在前

人的姓名，是人類為區分個體，給每個個體給定的特定名稱符號，是通過語言文字信息區別人群個體差異的標誌。由於有了姓名，人類才能正常有序的交往，因此每個人都有一個屬於自己的名字。人名是在語言產生以後才出現的。各個民族對人的命名都有很多習慣。這種習慣受到歷史、社會、民族等很多文化因素的制約，一個人的名字通常都有一定的含義。

外華人的名字氛圍，家族名和個人名家族名就是在後面要翻譯成中文的話，就是我們大家通常說的姓前面的是每個人都不一樣的，或者說，大多數人不一樣的前面名，前面的一樣的，就叫崇明後面的一樣的，就是同一個家族的，所以前面的名字也叫given name

外華人名字在前 姓在後 這樣分布是表示最自己的尊重中國是姓在前邊 表示對祖先的尊重至於我們平時的稱呼 其實都是習慣自然的