繁體字寫法是：風拂意已歇。

拂意，拼音fú yì，解釋：不如意。

如：「久客他鄉，甚是拂意。」

歇，拼音xiē ，注音ㄒㄧㄝˉ。

◎ 休息：歇憩。歇腳。歇晌。安歇。歇涼。歇心。

◎ 停止：歇止。歇業。歇工。停歇。間歇。歇班。歇後語。

◎ 很短的一段時間：過了一歇。

休的繁體字是：休

休xiū

<動>

(1)(會意。從人，從木。人依傍大樹休息。本義：休息)

(2)同本義 [rest]

(3)又如：休日(休息的日子，假日);休舍(休息);休士(使士卒休息);休坐(坐下休息)

(4)停止、中止或結束 [cease]

(5)又如：休糧(停止飲食);休罷(罷休;停止);休駕(使馬車停歇);休務(停止公務);休已(停止);休囚(死);休偢(不理睬);休息(平息;止息)

“休”的繁體字是其本身“休”。休 xiū

1. 歇息：～整。～假。～閒。離～。

2. 停止：～業。

3. 完結（多指失敗或死亡）。

4. 舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關係：～妻。

5. 不要：～想。～提。

6. 吉慶，美善，福祿：～咎（吉凶）。

7. 助詞，用於語末，與“罷”、“了”等用法相當：歸～。

8. 辭去官職：～官。1.休姱【拼音】：xiū kuā【詞義】：1.美好。2.休澣【拼音】：xiū hàn【詞義】：1.亦作"休浣"。 2.指官吏按例休假。 3.泛指休息。3.休罷【拼音】：xiū bà【詞義】：1.罷休;停止。 2.指辭官。4.休班,休班兒【拼音】：xiū bān【詞義】：歇班下周我要休班5.休寶【拼音】：xiū bǎo【詞義】：1.泛指美好珍貴的東西。