郎古義

láng

①<名>古代官名，戰國時開始設置，早期指帝王侍從官的總稱，後來中央政府各部也設置郎官。《張衡傳》：“公車特徵拜郎中。”

②<名>年輕男子或女子。《念奴嬌?赤壁懷古》：“人道是，三國周郎赤壁。”《木蘭詩》：“不知木蘭是女郎。”

③<名>女子稱丈夫戀人。劉禹錫《竹枝詞》：“楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。”

④<名>奴僕稱主人。《童區寄傳》：“為兩郎僮，孰若為一郎僮耶?”

⑤<名>稱別人的兒子。《孔雀東南飛》：“雲有第三郎，窈窕世無雙。”

郎當

⒈破敗；混亂。

⒉潦倒 。

⒊衣服寬大不合體。

郎君

⒈漢代稱長官或師門弟子；唐代指新進士。

⒉貴家子弟的通稱。

⒊妻子稱丈夫。

郎潛 喻為官久不升遷。

郎子 對年輕人的美稱。

郎今義

郎　　láng

1. 對年輕男子的稱呼：大～。～才女貌。

2. 對某種人的稱呼：貨～。女～。

3. 舊時妻稱夫或情人：～君。

4. 封建時代的官名：～中（ａ．古官名；ｂ．中醫醫生）。侍～。員外～。

5. 姓。

古義：①古代官名②年輕男子或女子③女子稱丈夫戀人④奴僕稱主人⑤稱別人的兒子

西晉李密的《陳情表》是千古名文，表達了作者至仁至孝之情。

這篇古文中有許多的古今異義詞。比如說“零丁孤苦，至於成立”，“至於”在現代漢語裡面是一個轉折連詞，而在文言文中是“一直到八的意思；“成立”在現代漢語當中，表達“建立、創立、設立”的意思，在古代漢語中是“成人自立”的意思，也就是說說這句話的意思是我一個人孤苦伶仃，一直到成人自立。

再比如“則告訴不許”，“告訴”在今天是“告知”“說給……聽”的意思，而在這篇文言文中是“申告訴說”的意思，這句話的意思是說“向他們申告訴說不被允許”。

再比如“臣之辛苦”，“辛苦”一詞在漢語裡面往往用於表達慰問之意，是說別人受累了；而在這裡是說自己“辛酸苦楚”。

陳情表古今異義字詞有：1、不行。2、秀才。3、除。4、奔馳。5、辛苦。6、告訴……



1古今異義

1、九歲不行

不行

古義：不能走路，這裡指柔弱。今義：不可以。

2、舉臣秀才

秀才

古義：優秀人才。今義：讀書人的通稱

3、除臣洗馬

除

古義：授予官職。今義：不包括在內。

洗馬

古義：授予官職太子隨從。今義：給馬洗身子。

4、臣欲奉召奔馳

奔馳

古義：奔走效勞,這裡指赴京就職。今義：迅速的跑。

5、臣之辛苦

辛苦

古義：辛酸苦楚。今義：表身心勞苦，比喻艱難困苦，很疲倦的感覺。現多指工作和勞作的感受。

6、則告訴不許

告訴

古義：申訴。今義：向別人陳述;通知某事，使人知道。

7、是以區區不能廢遠

區區

古義：拳拳，形容感情懇切。今義：小;少。形容微不足道。

8、至於成立

至於

古義：一直到.......。今義：副詞。表示事情達到某種程度；連詞。表示另提一事或另一情況；到達。

9、至於成立

成立

古義：成人自立。今義：組織機構開始存在；理論意見，站得住腳。創立、建立。

10、急於星火

星火

古義：流星的光，比喻急迫；今義：微小的光

2詞類活用

1、非臣隕首所能上報。上：名詞作狀語，向上。

2、臣不勝犬馬怖懼之情。犬馬：名詞作狀語，像犬馬

3、則劉病日篤。日：名詞作狀語，一天天篤：形容詞用作動詞，加重

4、夙遭閔凶。閔凶：形容詞用作名詞，憂患不幸的事

5、猥以微賤。微賤：形容詞用作名詞，卑微低賤的身份（人）

6、臣少多疾病。疾病：名詞用作動詞，生病。

7、①具以表聞。②拜表以聞。聞：使動用法，使……聞，使……知道

8、臣少仕偽朝。仕：名詞作動詞，做官

9、歷職郎署。職：名詞作動詞，任職

10、謹拜表以聞。表：名詞作動詞，上奏表聞：使動用法，使…聽到

11、外無期功強近之親。外：名詞作狀語，在家外

12、內無應門五尺之僮。內，名詞作狀語，在家裡

13、察臣孝廉，舉臣秀才。名詞作動詞，優秀的人才

14、是以區區不能廢遠。遠，形容詞坐動詞，離開

15、凡在老故。故老，形容詞做名詞，年紀發的人