turn

轉動常見釋義

英[tɜːn]

美[tɜːrn]

v.

(使)轉動，旋轉;轉身;扭轉(身體部位);翻轉;翻動;把…翻過來;（使）改變方向;轉向;朝著;開始漲（或落）;（使）鬆開，釋放;折起;表演（身體旋轉動作）;（使）逆轉;（使）變成，成為;到達，超過;作嘔;（在車床上）車削;

n.

轉動;旋動;(車輛的)轉彎;轉向;(道路的)彎道;轉彎處;（依次輪到的）機會;變化，轉變;短小節目;散步;（疾病的）一陣發作;

例句

He turned the key in the lock.

他轉動鑰匙開鎖。

became

成為常見釋義

英[bɪˈkeɪm]

美[bɪˈkeɪm]

v.

開始變得;變成;適合(某人);與…相稱;使(人)顯得漂亮;使好看;

詞典

become的過去式;

例句

How much does it cost to become a member?

要成為會員得花多少錢？

turn red和become red在意思和用法上有一些不同。

turn red的意思是“變紅”，表示顏色變化，強調的是轉變的結果，通常用於描述某物的表面顏色從其它顏色變為紅色，或從無色變為紅色。例如：The leaves turned red in the autumn。（秋天，樹葉變紅了）。

become red的意思是“變成紅色”，表示狀態變化，強調的是轉變的過程，可以用於描述某物的顏色從其它顏色變成了紅色，或從不是紅色變成了紅色。例如：The sky became red in the evening。（傍晚，天空變得通紅了）。

因此，雖然這兩個詞組都表示“變成紅色”，但它們在表達的側重點上有所不同。turn red更側重於顏色的變化結果，而become red更側重於狀態的變化過程。

意思都是變成……的,但使用的語境和用法都不一樣.通常來說,turn有很多固定的用法,比如顏色變化等等.另外,turn加名詞是不加a的,比如變成一個科學家說turn scientist,而become a scientist.

"Turn red" 談到一個物體已經是另一種顏色，特別是從一種顏色到另一種顏色的變化。例如：當你在寒冷中暴露時，你的面頰會變紅。
"Become red" 表示一個物體開始變紅，通常因為某種原因導致它的顏色或狀態發生了變化。例如：當你慢慢地橫過燃燒狀態的交通信號燈時，紅燈會變成綠燈。

"Turn red"和"become red"都可以表示變紅的意思，但是它們的用法和含義稍有不同。

- "Turn red"通常用於形容物體或者人的臉部在某些情境下的變化。

例如，"When she saw him, her face turned red with embarrassment."（當她看到他時，她因為尷尬而臉紅了。）這裡的"turned red"強調了臉部由原來的顏色變成了紅色。

- "Become red"則更普遍地用於描述事物顏色的變化。

例如，"The sky became red at sunset."（太陽落山時天空變成了紅色。）這裡的"became red"強調了天空從原來的顏色變成了紅色。

總之，"turn red"更注重描述物體或人的臉部顏色的變化，而"become red"更注重描述事物顏色的變化。

turn red，變紅;變成紅色;變紅了;指的是慢慢變紅。

例如，In the wild, most lobsters are a mottled greenish brown. They turn red when cooked .

大部分野外龍蝦都是綠褐色，當它們被煮熟時就會變成紅色。

而become red，變紅，指已經變紅。

例如， does the snow become red?" Snow asks.

雪變成紅色了嗎？”雪問

Snow will not become red!

雪是不會變成紅色的！