之，古義，的，結構助詞。

今義，結構助詞。不能單獨用，與其他詞語構成短語，如，幾分之幾、之所以……是因為……

選句出自《莊子與惠子遊於濠梁之上》。

原文為：

莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰：“鰷魚出遊從容，是魚之樂也。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”

譯文為：

莊子和惠子一起在濠水的橋上游玩。莊子說：“鰷魚在河水中游得多麼悠閒自得，這是魚的快樂啊。”惠子說：“你又不是魚，哪裡知道魚是快樂的呢？”

句中“之”字是結構助詞“的”。這句話的意思是：您不是魚，怎麼知道魚的樂趣呢？

語出《莊子》。原文如下：

莊子與惠子遊於濠梁之上。

莊子曰：“鰷（tiáo）魚出遊從容，是魚之樂也。”

惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”

莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”

惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。”

莊子曰：“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’雲者，既已知吾知之而問我，我知之濠上也。”

莊子在濠水橋上見到了橋下游動的游魚，覺得它們很快樂，惠施因此提出質疑，說莊子並不是魚，所以他並不知道魚到底快不快樂。從認知的規律上來說，人和魚是兩種不同的生物，人不可能感受到魚的喜怒哀樂，所以這句話告訴人們，無論對待人還是對待物、事，都不要用自己的主觀意識形態去妄加揣測，你所認為的東西不一定就是事情的真相。也就是說，己所不欲，勿施於人。

這裡之字是助詞，表示的的意思，表示定語和中心語的領屬關系。

子非魚，安知魚之樂中之，就是的的意思。意思是，你又不是我，怎知我的樂趣所在。