回覆列表
-
1 # 峰雲人1
-
2 # OK裡咯不餓
意思就是說讓你算了 不要再說下去了 ,這句話通常在聊天之中用來打斷對方
表達自己對對方的話題行為不感興趣以及嫌棄
-
3 # 醉心愉
這種情況下,有以下幾種情況的意思。
一,你可拉倒吧的意思是,你就不要糊弄我可。我根本就不相信你。
二,你可拉倒吧的意思是。你別說了,我就不想搭理你。
三,你可拉倒吧的意思是。你就是強詞奪理,說的一點道理沒有。
-
4 # 用戶6857797169671
“拉倒吧”是東北方言,和“算了吧”意思差不多,但比“算了吧”想表達的更深一些,意思比“算了吧”多了點兒瞧不起的感覺。例證:拉倒吧,就你還能得第二?那我就能得第一了。Come on, you can still get second place? Then I"ll be number one.拉倒吧!我再也不跟你玩了!All right for you! I"m not playing with you any more! 參考資料東北人常說的方言釋義:1、 噶哈:意思是有什麼事,幹什麼去,視具體語言環境而決定具體所代表的意思。2、 咯了蓋兒:膝蓋3、 卡了:摔倒,栽跟頭了。4、 埋汰:髒,形容詞。也做動詞用,埋汰人,比喻侮辱人。5、 上該裡溜達:上街上,到街裡閒逛。6、 嘮扯:聊天。7、 嘮嗑:談話,聊天。8、 鋼鋼地好、鋼鋼狠:非常好,非常狠。9、 你裝吶:貶義,你在裝模做樣。10、 的瑟:貶義,指人不好看不雅觀惹人生氣的吊兒郎當的樣子。
答:你可拉倒吧的反義詞是你不要放手,你不要停止,你要堅持住。現代漢語的話語句子也有同義近義反義之說。具體是什麼要看題做分析。你可拉倒吧,北方方言,意為,你算了吧,停止吧放手吧。而與之相反的意思是,你不要放手,不要停止,你要堅持住。