回覆列表
-
1 # 給我一片天yoyo
-
2 # 快樂男人806
出自西漢司馬遷所作《陳涉世家》中秦末農民起義領袖陳勝的一句話。
原文為:
召令徒屬曰:“公等遇雨,皆已失期,失期當斬。藉第令毋斬,而戍死者固十六七。且壯士不死即已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!”
譯文:
(于是陳勝)召集並號令部屬的人說:“你們諸位遇上大雨,都已誤了期限,誤期是要殺頭的。假使僅能免於斬刑,可是去守衛邊塞死掉的必定有十分之六七。況且壯士不死便罷了,要死就該成就偉大的名聲啊,王侯將相難道有天生的貴種嗎?”賞析:
此文生動地記述了從大澤鄉起義到張楚政權建立這一段歷史進程,再現了陳勝、吳廣兩位起義領袖的英雄本色。
陳勝有很高的階級覺悟,這表現在傭耕時與同伴的對話中,表現在並殺兩尉之後面對徒屬所作的講演中,尤其是“王侯將相寧有種乎”的話語,是對封建世襲制的有力否定和批判。體現了陳勝不甘心自己的命運,對命運不公平的不滿和對抗。
-
3 # 用戶4107417387008295
出自《史記·陳涉世家》,是在陳勝、吳廣起義時召集號令眾人時的一句口號:召令徒屬曰:“公等遇雨,皆已失期,失期當斬。
藉弟令毋斬,而戍死者固十六七。
且壯士不死即已,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!”意思是“王侯將相難道是天生的貴種嗎?”
“王侯將相寧有種乎”,出自《陳涉世家》,為陳勝所說,其意初為:那些稱王侯拜將相的人,天生就是好命、貴種嗎?
按當時的情況,這句話的意思是:那些稱王侯拜將相的人,難道就比我們高貴嗎?這是一句非常帶有反抗精神的話語。表現了陳勝不甘心自己的命運,對命運不公平的不滿和對抗。