1. 用作等立連詞，使其前後的詞、短語、分句相互對照，作“但是，然而，可是”解。

　　例如：

　　She is young but very experienced.

　　她雖然年輕但經驗豐富。

　　2. 用於表示歉意的話語之後，表示謝絕或不贊成。

　　例如：

　　I'm sorry, but I disagree with you.

　　對不起，我不同意你的意見。

　　3. 用於兩個並列的分句之間，與前面的否定詞形成對比，作“無„„而不„„”解。

　　例如：

　　It never rains but it pours.

　　不雨則已，一雨傾盆。

　　I never go past that house but I think of my miserable life in the old society.

　　我走過那所房子時，

　　沒有一次不想起我在舊社會所過的悲慘生活。

but後面的動詞分為三種形式：

1、but前面有實義動詞do或其他形式時，後面的動詞不定式不帶to；否則，帶to。

2、在nothing to do之後，動詞不定式帶不帶to均可。

3、在cannot choose but, cannot help but, cannot but後，動詞不定式不帶to。

but英 [bət , bʌt] 美 [bət , bʌt]

語法：

1、but的基本意思相當於in spite of this或表示與所預料的不一樣,意為“但是,然而,儘管如此”，不與though,although連用。

2、but可用來表達諸如憤怒、吃驚等強烈的感情，用來加強語氣，也可用在表示歉意的句子裡，常不譯出，還可用於改變話題，意為“無論如何”“反正”“好”。

3、如果but接動詞不定式,當前面有do或cannot時,不定式不帶to; 當前面有anything, everything, nothing等詞時,不定式常不帶to,但也有例外; 其餘情況帶to。

4、與but連用的too...to do結構不具有否定意義。

5、如果主句含有hardly,never,never so,not so,not such等詞，可用but,but that或but what引導表示結果的狀語從句，構成雙重否定，相當於that...not或unless，譯作“沒有…不”“若…，就一定”。

6、如果but that引出的分句描述的是真實情況，而主句描述的是非真實的情況，則主句多用虛擬語氣，此時譯作“假如沒有…”“要不是”

7、not but that...是it is not but that的省略法, but無否定意義,譯作“雖然…可是…”。

8、在not...but...結構裡，可以不借助do(does)來否定動詞，而否定其他成分，譯作“不是…而是”。

9、not that...but that...相當於not because...but because...,譯作“不是…而是…”。

10否定詞+doubt(或deny, question等)+but that中的but that相當於that, but無否定意義,常可省略。