UK是英國的全稱:TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,這名字見鬼的長,所以一般習慣性說UK來代替全名。
地理上,這個國家由兩塊地方組成:一個是GreatBritain大不列顛島,這個島上又分的英格蘭England、蘇格蘭Scotland和威爾士Wales這三個區域;另一個塊地方就是NorthernIreland也就是北愛爾蘭·(其實就是愛爾蘭島上的一塊地方,當年竟然被英國佬搞走了,哈哈,氣死他們了,所以北愛經常鬧獨立,還有IRA愛爾蘭共和軍,一個武裝組織,被很多國家視為恐怖組織,估計跟車臣一樣。)
廢話了這麼多,來回答題主的問題吧。
England不能代表英國,它只是英國的一塊主流區域吧,來自英格蘭地區的英國佬看不起蘇格蘭來的鄉巴佬,覺得他們口音好難聽,都是農民。當年學英語的時候很奇怪,為什麼會拿England指代英國,這不科學。
britain呢如你所見,就是那個大島,也不能指代整個英國。
所以還是說UK比較好。
UK是英國的全稱:TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland,這名字見鬼的長,所以一般習慣性說UK來代替全名。
地理上,這個國家由兩塊地方組成:一個是GreatBritain大不列顛島,這個島上又分的英格蘭England、蘇格蘭Scotland和威爾士Wales這三個區域;另一個塊地方就是NorthernIreland也就是北愛爾蘭·(其實就是愛爾蘭島上的一塊地方,當年竟然被英國佬搞走了,哈哈,氣死他們了,所以北愛經常鬧獨立,還有IRA愛爾蘭共和軍,一個武裝組織,被很多國家視為恐怖組織,估計跟車臣一樣。)
廢話了這麼多,來回答題主的問題吧。
England不能代表英國,它只是英國的一塊主流區域吧,來自英格蘭地區的英國佬看不起蘇格蘭來的鄉巴佬,覺得他們口音好難聽,都是農民。當年學英語的時候很奇怪,為什麼會拿England指代英國,這不科學。
britain呢如你所見,就是那個大島,也不能指代整個英國。
所以還是說UK比較好。