回覆列表
  • 1 # 至尊壹哥

    夜黑月風高的下一句是宰豬放火天,夜黑月風高,宰豬放火天的意思在天黑沒有月亮風又大的夜晚,正是殺人放火的好時機。出自元代元懷的《拊掌錄》中的一句。

    拊掌錄是舊本題元人撰,不著名氏。後有至正丙戌華亭孫道明跋,亦不言作者為誰。《說郛》載此書題為宋元懷。前有自序,稱延祐改元立春日,囅然子書,蓋元懷自號也。此本見曹溶《學海類編》中,失去前序,遂以為無名氏耳。書中所記皆一時可笑之事。自序謂補東萊呂居仁《軒渠錄》之遺,故目之曰《拊掌錄》雲。

  • 2 # 雪花一片80

    夜黑月風高的下一句是:殺人放火天。全句意思為:在天黑沒有月亮風又大的夜晚,正是殺人放火的好時機。這句話出自元代元懷的《拊掌錄》:歐陽公與人行令,各作詩兩句,須犯徒以上罪者…… 一雲:持刀哄寡婦,下海劫人船。一雲:月黑殺人夜,風高放火天。

      譯文:

      歐陽修與人行酒令,每人各作兩句詩,說自己想做的事,必須要到犯罪判刑的程度。一人說:用刀挾持寡婦,下海劫別人的船隻。一人說:在天黑沒有月亮風又大的夜晚,正是殺人放火的好時機。