圖紙的三角△代表的是表面粗糙度的符號,三角形越多表示這個面的粗糙度值越小，光潔度就會越高。現在一般用三角多一個角加數字代表粗糙度

粗糙度符號三個並排倒三角上面寫著3-S是日本的光潔度的表示方法。▽▽▽ 對應Ra=0.2~0.8。

現在日本和台灣用的是光潔度▽,▽▽,▽▽▽,▽▽▽▽。▽▽▽▽對應Ra＜0.2；▽▽▽ 對應Ra=0.2~0.8；▽▽ 對應Ra=1.6~6.3；▽ 對應Ra=12.5~50。

符號:▽▽▽(▽▽▽▽)

在日本圖紙中,括號裡的粗糙度符號表示在圖紙標注中已經用到的符號。括號外的粗糙度符號表示在圖紙標注中沒有用到的符號,相當於國內圖紙的未注粗糙度。所以你還可能在圖紙中見到這種表示法:▽▽▽(▽,▽▽) 該符號表示未注表面粗糙度是▽▽▽,在圖紙中有加工面的粗糙度是▽和▽▽,你可以到圖紙中去找相應的符號。

2.日本的粗糙度標注與國內的標注方式的區別

在國標標注中,粗糙度符號指的是表面微觀不平整度,而日本的標準指的是最大微觀不平整度.因此,在轉化日本的圖紙時,需要將其粗糙度符號至少提高兩個等級。

下圖是中日表面粗糙度對照表。