1.This concept has beenappliedsuccessively to painting, architecture and sculpture.

這一概念相繼應用於繪畫、建築和雕塑中。

2.Industry leaders want scientists to engage in fundamental research, notappliedresearch.

行業領袖希望科學家從事基礎性研究，而非應用性研究。

3.A large number of people haveappliedfor the job.

許多人申請了這工作。

4.Special conditionsapplyif you are under 18.

18歲以下者按特殊情況處理。

5.What's the form when youapplyfor a research grant?

申請科研補助金按常規應該怎麼辦？

1.Where is the store?

商店在哪裡？

2.The store where I work is laying off staff.

我工作的那家商店正在裁員。

3.And where is the fire station? Is there a video store?

消防站在哪裡？有音像店嗎？

4.The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are.

通常的做法主要是在雜貨店進行購物，因為那裡有新鮮的農產品、肉類、海鮮和奶製品。

5.If you do not use a path-map, then the system will store a file path (relative, if possible) in the model file where the profile is applied.

如果不使用路徑映射，那麼這個系統將在這個概要文件應用位置的模型文件中存儲一個文件路徑(如果可能的話)。

6.The framework makes it possible to define flexible rules about how long the data in cache is valid, where to store it, and what to do with invalid cache items.

這個框架可以靈活地定義緩存裡的數據多久有效，在哪裡存儲它，以及如何處理無效的緩存項。

8.The latter is a distributed cache since this is where the bulk of storage space is used up, and a scalable mechanism is needed to store the data.

後一個是分佈式緩存器，當存儲空間的容量用光的時候，就需要一種可擴展的機制來存儲這些數據。