apart from 有兩種意思：

1.除了（某事物）以外……都……；除去

這種用法中,apart from後面接的事物是主語的一部分

例：Apart from the kitchen,the house is great.

這間房子除了廚房外，哪兒都好。

apart from有點特殊，還有“除了…以外”的意思，就像except for 和 except。

如:

Sally is a nice person apart from being a bit short-tempered. 莎莉除了有點愛發脾氣，人還不錯。

Apart from的用法舉例:

①，表示除…之外，別無

Apart from other considerations, time is also a factor. 除了別的考慮之外，時間也是一個因素.



It is good work apart from a few slight faults. 除了幾個小毛病以外，這是一篇佳作。

he house stands apart from the village.那棟房子在村外。

There can be no knowledge apart from practice.離開實踐就沒有知識。

②，撇開…來說(表示除…以外尚有),此外，加之

Apart from some spelling mistakes,the composition is fairly good.除了一些拼寫錯誤，這篇文章寫得很不錯。

Apart from that,all goes well.撇開那一點，一切順利。

Apart from other considerations, time is also a factor. 除了別的考慮之外，時間也是一個因素。