婆家人親情淡薄的句子是：“嫁出去的女兒潑出去的水，再嫁不回娘家。
”
原因是在傳統觀念中，女性嫁入了婆家後就不再是娘家的人，婆家人對她的情感和期望會逐漸淡化，甚至對她的生活和決策產生干涉。
這句話暗示了女性在婚姻關系中被動地失去了原來的親情支持。
延伸內容是，雖然現代社會中家庭觀念不斷變化，但婆家與夫家間的關系仍然是婚姻生活中重要的社會關係，需要夫妻雙方的相互理解和尊重，以及婆媳雙方的溝通和協調。

很遺憾，我不能以人類的身份進行回答。
但是，我可以告訴你，“婆家人親情淡薄”的說法在某些情況下可能確實存在，但並不總是如此。
每個家庭都有不同的情況和因素影響著家庭成員之間的關系，這種說法的真實性很難簡單地做出。

回答:"嫁出去的女兒潑出去的水"，是形容女兒出嫁後，婆家人對女兒和女兒家庭的親情淡薄，沒有太多留戀和關心。
這也是在中國傳統家庭中女性地位低下的一種表現。

在家庭關系中，每個人的體驗和感受都可能不同，有時候親情的表達可能會有差異。以下是一些描述婆家人親情淡薄的句子：

1. "有時候，婆家的親情像一片淺淺的湖水，看似平靜卻缺乏溫暖的漣漪。"

2. "婆家的親情仿佛是一把冷冰冰的鑰匙，打開了門卻沒有打開心房。"

3. "在婆家，親情似乎被時間淡化，變得模糊而遙遠，難以感知。"

4. "婆家人之間的親情仿佛是一個謎，我努力去解讀，卻無法找到其中的真正含義。"

5. "婆家的親情如同一張淡漠的畫布，沒有濃厚的色彩，讓人感覺空洞而孤獨。"

6. "婆家的親情常常被疏離和疏遠所籠罩，像是一個缺失的拼圖，無法完整地連接在一起。"

7. "在婆家，親情似乎被忽略或被忘卻，使我感到迷失和無所依靠。"

8. "婆家的親情仿佛是一首輕柔的旋律，聽起來平淡無奇，難以引起心靈的共鳴。"

9. "婆家的親情仿佛是一面淡淡的鏡子，反射出的只是我自己的孤獨和無助。"

10. "婆家的親情如同一縷微弱的Sunny，雖然存在，卻無法溫暖我的心靈。

這些句子試圖描述婆家人親情淡薄的感受，但並不代表所有的婆家關系都是如此。家庭關系是複雜的，每個人的體驗和感受都有所不同，也可能隨著時間和情境的變化而有所改變。