回覆列表
-
1 # 木木魚的遊戲人生
-
2 # 殘冬殤雪剪輯
要想學好白話,首先得多聽。好多人說聽不懂白話,一聽到別人說白話就會說:“你說的是什麼鳥語?”
如果你想學白話,當別人說白話的時候,你不要打斷,你只需要仔細的聽就行了,如果聽到不懂的地方,你可以叫對方用普通話翻譯一下,然後你記住是什麼意思,下一次你再聽到類似的語句,你就會知道是什麼意思了。
-
3 # 用戶7928449235116
不一定身邊有說廣東話的朋友才能學好粵語的。主要第一步是你要聽的足夠多。所謂身邊有說粵語的朋友,也是他們不斷在你耳邊說粵語啊!至於學不學,還是在你本身。廣東話裡面有分和普通話一樣的詞,那就只需要“變音”即可。比如:學校,廣東話裡也叫“學校”ho hao。朋友,也是“朋友”pang yao。 變音的規律跟你說一下,大概就是聲母和普通話一致,就是韻母不同。並且,在普通話中同音不同字的“字”,在粵語裡也一樣。掌握“變音”,就已經能事半功倍的掌握大部分粵語了。也有和普通話不一樣的詞,我稱那種叫“特殊詞組”。比如:回家,廣東話叫“返屋企”fan o kei;吃飯,廣東話叫“食飯”;現在,廣東話叫“宜家”……等等。這種特殊詞組只有在廣東話裡會有,要特別去記憶。
如果想學好白話,
1、可以找一個懂廣東話的人來交流,也可以多看粵語電視或電影,周星馳電影就是最好的選擇。
2、周星馳電影的臺詞將白話精髓發揮到了極致;
黃子華的棟篤笑也是一個非常有趣的粵語脫口秀節目,裡面有非常多廣東話俗語,可以一邊看字幕一邊學。另外,聽粵語歌也是個不錯的方法。