首頁>
4
回覆列表
  • 1 # 幸福即是簡單y

    釋義不同:neighborhood:地區;某地區的人。neighbor:鄰居;同胞;鄰近的人。

    側重點不同:neighborhood:強調的是這一個鄰居整體,這其中包括了人物主體,也包括人物之間的關系,以及周邊的地理環境。neighbor:強調的是街坊鄰居,強調人。

  • 2 # 曉曉瑩

    Street指的是街道,是組成城市、社區或村莊的基本單元,通常指那些道路或路徑可供車輛和行人通行的公共區域
    而Neighborhood指的是鄰里,是指一組共同居住在一個社區或附近的人們,他們可能居住在相鄰的房子、公寓或住宅區內
    兩者的區別主要在於Street強調的是地理位置和區域,而Neighborhood體現的是人際關係和社會聯繫,它是由人組成的,側重於社區居民之間的交流和互動
    在具體應用中,Street通常作為具體導航的參考,而Neighborhood則用於描述一個社區的文化或特點
    例如,一個社區的Neighborhood可能以其綠化環境、人文歷史和社區活動而知名

  • 3 # 美食家湖泊7C4

    兩者都有街道的含義,區別在於前者的含義偏向道路,是一維的;後者則偏向區域,是一個平面的。

    例句:the neighborhood is beautiful那個社區很漂亮。也就是是說這個社區的區域建設的很好。

    go down the street順著街道往前走。也就是說順著街道的一個方向往前走。