楚北捷和何俠開始決一死戰，何俠以逸待勞，楚北捷一直身先士卒殺敵，且手無寸鐵，兩相廝殺之下何俠優勢立顯，就在何俠舉劍刺向楚北捷之時，娉婷抱著必死的決心奮力推開何俠兩人一起往城樓下跳去，一直對娉婷存有執念的何俠在死神將臨之際腦海中出現的竟然全是和耀天一起生活的片斷，此時他才明白自己的最愛是耀天，何俠奮力將娉婷推回安全地帶，孤身從城樓摔下斃命。楚北捷正式登基成為晉王，而娉婷也兌現了她的承諾，她將陪伴丈夫君臨天下，輔佐夫君成為一代明君，開創一代盛世。

《孤芳不自賞》電視劇與小說版的內容還是有一些出入的，畢竟電視劇為了劇集的長度肯定會加長小說的一些內容，並且在一些背景上也會稍加改動。

在原著小說的基礎上,電視劇《孤芳不自賞》在保留原著人物魅力的同時,進行了大膽的改編。特別是在故事背景的設置上,將架空的故事背景與真實歷史進行掛靠,白娉婷與楚北捷兩人的家國之爭變為有據可考的史實。小說版《孤芳不自賞》共有七小本,並且還出了漫畫版,目前漫畫版《孤芳不自賞》已出了兩卷。小說《孤芳不自賞》八年來積聚了無數讀者好評,被評為“第一好看的帝后小說”,被讀者視為不可多得的經典之作,更是風弄第一部正式授權的正本簡體小說。對於男女主角，劇版編劇簡述，原著楚北捷是個威猛戰神型，而在劇版中，楚北捷的形象將會改變成深情的暖男，平衡角色的剛毅性。而原著女主是個智慧沉著型，劇版主角要天真柔美一些，這樣的角色才討喜。原著《孤芳不自賞》男女主角相識是因為琴，楚北捷不見人但聽琴聲就愛上女主的劇情將被改掉，劇組覺得這樣的劇情太戲劇化，劇版將添加男女主從小就認識的劇情。《孤芳不自賞》原本小說中是描寫，東林、歸樂、北漠和雲常這四個國家的故事，但由於廣電總局不讓架空歷史的電視劇播出，所以這部劇的編劇就把故事寫在了三國兩晉南北朝時期。