慎子是中國先秦時期思想家，其主要著作為《慎子》。以下是《慎子》的原文及譯文：

慎子：天下之至精至毒者也，非言而語，非語而意，非意而真，非真而神。故君子不可不慎也。

譯文：慎子認為，能夠達到極致的、危險的東西，在表達時並不僅僅是用言語來傳達，而是通過言語外的暗示，通過言外之意，更深層次的真實和神秘之中，才能傳遞出最豐富的信息。因此，君子必須十分謹慎小心才行。

這段話的意思是，真正重要的和具有威力的事情，在表現和交流的時候往往隱藏在字裡行間之中，需要用先進的手段來解讀，只有在了解了真正含義之後，才能獲得最大的價值。因此，我們在進行溝通和交流時，必須保持清醒、警覺的態度，不要輕信表面上的形式和說辭，只有提高自己的洞察力和辨別能力，才能真正地把握住事物的本質和真相。

慎子全文包括《慎子》、《童蒙篇》、《論語解》、《述而》、《大學解》、《中庸解》、《孟氏易傳》、《八公山文集》等等。
其中，《慎子》是慎獨所作，是他的代表作之一，主要探討人生的意義和價值觀；《童蒙篇》是慎獨從教育和家庭環境的角度，探討兒童教育和家庭教育的重要性；《論語解》、《述而》、《大學解》、《中庸解》等則是慎獨對孔子經典的解讀和闡釋，對於理解中國傳統文化具有重要價值。
譯文方面，慎子的著作已有多個版本的翻譯，比較著名的有許湘紅、張錫華、蕭長華等人的譯本。
這些譯本不同程度地體現了不同的譯者風格和語言習慣，可供讀者選擇。

這個將，讀作jiāng，動詞，意思是攜帶。

魯迅《南腔北調集·為了忘卻的記念》：“慣於長夜過春時，挈婦將雛鬢有絲。”挈，攜帶，與“將”同義對用。 書湖陰先生壁

作者：王安石

茅簷長掃靜無苔，花木成畦手自栽。

一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。 譯文

　　茅草房庭院因經常打掃，所以潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，把綠色的田地環繞。兩座青山像推開的兩扇門送來一片翠綠