寬恕和原諒是兩個有著微妙區別的詞語。

寬恕（forgiveness）強調的是對錯誤行為的態度，指從心理上消除對他人所犯的錯誤所產生的憤怒、憎恨、不滿等情緒，不再因他人的過失而責怪或懲罰他人。寬恕通常發生在被傷害者內心深處，可以幫助自己擺脫對過去不好經歷的消極影響。

原諒（pardon）則強調的是對錯誤行為的處理方式，即接受並容忍他人所犯的錯誤，不追究之前對方所犯下的過錯。這種處理方式一般需要雙方之間互動和達成共同協議或者處理方式。

簡單來說，寬恕更多的是從內心感受上釋放負面情緒；而原諒則更多是從外在行為上表現出接受和容忍。

區別一、釋義不同

寬恕：不苛刻不計較，不追究而饒恕。

原諒：對人的錯誤給予寬恕，不責備。

區別二、引證出處不同

寬恕：《舊唐書·韓思復傳》：“ 思復 少襲祖爵。初為 汴州 司戶參軍，為政寬恕，不行杖罰。”

原諒：《兒女英雄傳》第二六回：“還得求姐姐原諒妹子個糊塗，耽待妹子個小。”