意思是：我的心志誰能理解？唯有良友知我心意。

出自《遊南亭》

南北朝 · 謝靈運

時竟夕澄霽，雲歸日西馳。

密林含餘清，遠峰隱半規。

久痗昏墊苦，旅館眺郊歧。

澤蘭漸被徑，芙蓉始發遲。

未厭青春好，已睹朱明移。

戚戚感物嘆，星星白發垂。

藥餌情所止，衰疾忽在斯。

逝將侯秋水，息景堰舊崖。

我志誰與亮？賞心惟良知。

譯文：

暮春黃昏雨過天晴，雲彩聚攏斜陽西沉。茂密山林空氣清新，山峰隱沒半輪紅日。霖雨不息厭倦不止，身在旅館眺望郊外。水邊蘭草漸披小路，嬌豔蓮花初綻春池。尚未滿足大好春光，已經看到夏的臨近。節序更迭令我憂嘆，點點白發兩鬢邊垂。笙歌飲食情有所止，身衰老病倏忽而至。我將等待秋水降臨，息我形影舊居山崖。我的心志誰能理解？唯有良友知我心意。

1、秋宿湘江遇雨 譚用之 江上陰雲鎖夢魂，江邊深夜舞劉琨。 秋風萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村。 鄉思不堪悲橘柚，旅遊誰肯重王孫。 漁人相見不相問，長笛一聲歸島門

2、辛夷塢 裴迪 綠堤春草合，王孫自留玩。況有辛夷花，色與芙蓉亂

3、古詩十九首 漢無名氏 涉江採芙蓉，蘭澤多芳草。 採之慾遺誰？所思在遠道。 還顧望舊鄉，長路漫浩浩。 同心而離居，憂傷以終老

4、遊南亭 謝靈運 時竟夕澄霽，雲歸日西馳。 密林含餘清，遠峰隱半規。 久痗昏墊苦，旅館眺郊歧。 澤蘭漸被徑，芙蓉始發遲。 未厭青春好，已睹朱明移。 戚戚感物嘆，星星白發垂。 藥餌情所止，衰疾忽在斯。 逝將侯秋水，息景堰舊崖。 我志誰與亮？賞心惟良知。

5、憶江南 白居易 江南憶，其次憶吳宮。 吳酒一杯春竹葉， 吳娃雙舞醉芙蓉， 早晚復相逢。

6、古風 李白 西上蓮花山，迢迢見明星。 素手把芙蓉，虛步躡太清。 霓裳曳廣帶，飄拂升天行。 邀我登雲臺，高揖衛叔卿。 恍恍與之去，駕鴻凌紫冥。 俯視洛陽川，茫茫走胡兵。 流血塗野草，豺狼盡冠纓。