在制作上翻門之前，請確保您了解所需的工具和材料。以下是一些制作上翻門可能需要的常見工具和材料：

工具：

1. 鋸木機或手動鋸

2. 電鑽或手電鑽

3. 手鋸

4. 銼刀

5. 打磨機

6. 尺子

7. 木工膠水

8. 螺絲刀

9. 鋼尺

材料：

1. 木板

2. 釘子或螺絲

3. 門鉸鏈（可以從任何木工店購買）

4. 門把手（根據個人喜好選擇）

5. 塗料或木器油（可選擇）

下面是一般的制作步驟：

1. 測量和設計：根據您的需要和空間來測量門的尺寸並進行設計。確保門板的尺寸適合門洞尺寸，並留下足夠的空間供門能夠順利翻轉。

2. 切割木板：使用鋸木機或手鋸將木板按照所需尺寸切割。確保邊緣平直和平整。

3. 準備門鉸鏈孔：使用鋸木機或電鑽在門板和門框上準備門鉸鏈孔。門鉸鏈孔應根據所選擇的門鉸鏈尺寸進行精確測量和切割。

4. 安裝門鉸鏈：將門鉸鏈安裝在門板和門框上。確保門鉸鏈完全安裝牢固，並且門板能夠順利翻轉。

5. 安裝門把手：根據個人喜好，選擇並安裝門把手。

6. 調整門板：根據需要，調整門板的大小和形狀。確保門板在翻轉時能夠自由打開和關閉。

7. 打磨和塗裝：使用打磨機打磨門板的表面，讓其光滑平整。然後可以選擇進行塗裝或塗抹木器油，以保護門板並增加美觀。

請注意，制作上翻門涉及到一些木工技巧和安裝過程，如果您沒有相關經驗，請考慮諮詢專業的木工師傅或尋求專業的制作指導。